# Copyright (C) 2023 Admin Columns Pro # This file is distributed under the same license as the Admin Columns Pro package. # Translators: # Tobias Schutter , 2013 # Thom, 2017 # Tobias Schutter , 2013-2020,2022-2023 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Admin Columns Pro\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-22 15:53+0000\n" "Last-Translator: Tobias Schutter , 2013-2020,2022-2023\n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://app.transifex.com/codepress/admin-columns-pro/language/nl_NL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: nl_NL\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #: admin-columns-pro/classes/API.php:98 msgid "The Admin Columns Server was unreachable." msgstr "De Admin Columns server kon niet benaderd worden" #: admin-columns-pro/classes/PluginActionLinks.php:63 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: admin-columns-pro/classes/Admin/MenuFactory.php:39 msgid "Tools" msgstr "Tools" #: admin-columns-pro/classes/Admin/MenuFactory.php57, #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/License.php209, #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/License.php:268 msgid "License" msgstr "Licentie" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php196, #: admin-columns-pro/classes/Table/HorizontalScrolling.php:88 msgid "Horizontal Scrolling" msgstr "Horizontaal Scrollen" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php212, #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/Filters.php:12 msgid "Filters" msgstr "Filters" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php:228 msgid "Primary Column" msgstr "Hoofd Kolom" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php:343 msgid "Table Views" msgstr "Tabelweergave" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php:347 msgid "" "Table views allow users to switch between different views on the list table." msgstr "Tabelweergave biedt de mogelijkheid om te schakelen tussen verschillende weergaves van de tabel." #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php:354 msgid "Available views are selectable from the list table." msgstr "Beschikbare weergaves zijn te selecteren van de tabel." #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php:365 msgid "Online documentation" msgstr "Online documentatie" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php:400 msgid "Other" msgstr "Anderen" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php404, #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php438, #: admin-columns-pro/addons/gravityforms/classes/TableScreen/Entry.php:138 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php:476 msgid "You can make an editable copy of this set by clicking %s on the right." msgstr "Om deze set te kunnen wijzigen klik je rechts op %s." #: admin-columns-pro/classes/Admin/Settings.php:480 msgid "+ Add set" msgstr "+ Toevoegen set" #: admin-columns-pro/classes/Check/Activation.php168, #: admin-columns-pro/classes/Check/LockedSettings.php:87 msgid "You can find your license key on your %s." msgstr "Je kunt de licentie code vinden op je %s" #: admin-columns-pro/classes/Check/Activation.php172, #: admin-columns-pro/classes/Check/LockedSettings.php:91 msgid "account page" msgstr "account pagina" #: admin-columns-pro/classes/Check/Beta.php:64 msgid "You are using a beta version of %s." msgstr "Je gebruikt een beta versie van %s" #: admin-columns-pro/classes/Check/Beta.php:65 msgid "If you have feedback or have found a bug, please %s." msgstr "Als je feedback hebt of een bug gevonden, graag %s." #: admin-columns-pro/classes/Check/Beta.php:66 msgid "leave us a message" msgstr "Laat een bericht achter" #: admin-columns-pro/classes/Check/Expired.php:144 msgid "" "Your Admin Columns Pro license has expired on %s. To receive updates, renew " "your license on the %s." msgstr "Je Admin Columns Pro licentie is verlopen op %s. Vernieuw je licentie op de %s om nieuwe updates te ontvangen" #: admin-columns-pro/classes/Check/Expired.php:149 msgid "My Account Page" msgstr "Mijn account pagina" #: admin-columns-pro/classes/Check/LockedSettings.php:101 msgid "activating %s" msgstr "Activeren %s" #: admin-columns-pro/classes/Check/LockedSettings.php:105 msgid "To start using Admin Columns Pro, fill in your license key below." msgstr "Voer je licentie hieronder in om Admin Columns Pro te gebruiken." #: admin-columns-pro/classes/Check/Renewal.php:220 msgid "Renew your license" msgstr "Vernieuw je licentie" #: admin-columns-pro/classes/Check/Renewal.php:226 msgid "" "Your Admin Columns Pro license will expire in %s. In order get access to new" " features and receive security updates, please %s before %s." msgstr "Je Admin Columns Pro licentie zal verlopen in %s. Om toegang te houden tot nieuwe features and beveligings updates kun je %s voor %s." #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:64 msgctxt "operator" msgid "Contains" msgstr "Bevat" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:68 msgctxt "operator" msgid "Does Not Contain" msgstr "Bevat niet" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:72 msgctxt "operator" msgid "Starts With" msgstr "Begint met" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:76 msgctxt "operator" msgid "Ends With" msgstr "Eindigt met" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:82 msgctxt "operator" msgid "Equals" msgstr "Gelijk aan" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:86 msgctxt "operator" msgid "Not Equals" msgstr "Niet gelijk aan" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:90 msgctxt "operator" msgid "Less Than" msgstr "Kleiner dan" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:94 msgctxt "operator" msgid "Less Than or Equal" msgstr "Kleiner dan of gelijk" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:98 msgctxt "operator" msgid "Greater Than" msgstr "Groter dan" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:102 msgctxt "operator" msgid "Greater Than or Equal" msgstr "Groter dan of gelijk" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:107 msgctxt "operator" msgid "Between" msgstr "Tussen" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:112 msgctxt "operator" msgid "Not Between" msgstr "Niet tussen" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:118 msgctxt "operator" msgid "Date is" msgstr "Datum is" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:122 msgctxt "operator" msgid "Date is After" msgstr "Datum is na" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:126 msgctxt "operator" msgid "Date is Before" msgstr "Datum is voor" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:130 msgctxt "operator" msgid "Date Between" msgstr "Datum tussen" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:135 msgctxt "operator" msgid "Past" msgstr "Verleden" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:140 msgctxt "operator" msgid "Today" msgstr "Vandaag" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:145 msgctxt "operator" msgid "Future" msgstr "Toekomst" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:149 msgctxt "operator" msgid "Within … days" msgstr "Binnen … dagen" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:153 msgctxt "operator" msgid "More than … days ago" msgstr "Meer dan … dagen geleden" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Operators.php:157 msgctxt "operator" msgid "Less than … days ago" msgstr "Minder dan … dagen geleden" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings.php:86 msgid "Enable Editing" msgstr "Activeer Inline Bewerken" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings.php:111 msgid "Inline Editing" msgstr "Inline Bewerken" #: admin-columns-pro/classes/Export/Strategy.php:83 msgid "Invalid value supplied for export counter." msgstr "Ongeldige waarde voor export teller" #: admin-columns-pro/classes/Export/Strategy.php:258 msgid "No exportable columns found." msgstr "Geen export kolommen gevonden." #: admin-columns-pro/classes/Export/TableScreen.php:89 msgid "Export Button" msgstr "Exporteer knop" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Helper.php:144 msgid "Future dates" msgstr "Datums in de toekomst" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Helper.php:145 msgid "Past dates" msgstr "Datums in het verleden" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model.php235, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/Thumb.php12, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/ShopOrder/Refunds.php13, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ShopOrder/HasFees.php28, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ShopOrder/Refunds.php:22 msgid "Without %s" msgstr "Zonder %s" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model.php236, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/Thumb.php13, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/ShopOrder/Refunds.php14, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ShopOrder/HasFees.php32, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ShopOrder/Refunds.php:23 msgid "Has %s" msgstr "Heeft %s" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Settings.php:46 msgid "Enable Filtering" msgstr "Activeer Filteren" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Settings.php:62 msgid "Filtering" msgstr "Filteren" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Settings.php:73 msgid "Set the name of the label in the filter menu" msgstr "Zet de naam voor het label in het filter menu" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Settings.php:72 msgid "Top label" msgstr "Top label" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Settings.php:113 msgid "Any %s" msgstr "Alle %s" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/TableScreen.php:71 msgid "Loading values" msgstr "Waarden landen" #: admin-columns-pro/classes/Helper/FilterButton.php:37 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/LicenseActivate.php:93 msgid "Empty license key." msgstr "Lege licentie" #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/LicenseActivate.php:99 msgid "Invalid license key." msgstr "Ongeldige licentie" #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/LicenseActivate.php:119 msgid "Product is activated, but automatic updates are disabled." msgstr "Product is geactiveerd, maar automatische updates zijn uitgeschakeld." #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/LicenseUpdate.php:59 msgid "License information has been updated." msgstr "Licentie informatie is bijgewerkt." #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/ListScreenCreate.php:59 msgid "Name can not be empty." msgstr "Naam mag niet leeg zijn." #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/ListScreenDelete.php:42 msgid "Table view %s successfully deleted." msgstr "Tabelweergave %s succesvol verwijderd." #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:11 msgid "is" msgstr "is" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:12 msgid "is not" msgstr "is niet" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:13 msgid "is larger than" msgstr "is groter dan" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:14 msgid "is larger or equal than" msgstr "is groter of gelijk aan" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:15 msgid "is smaller than" msgstr "is kleiner dan" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:16 msgid "is smaller or equal than" msgstr "is kleiner of gelijk aan" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php17, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Meta/Posts.php:14 msgid "contains" msgstr "bevat" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php18, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Meta/Posts.php:15 msgid "does not contain" msgstr "bevat niet" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:19 msgid "starts with" msgstr "begint met" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:20 msgid "ends with" msgstr "eindigd met" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:21 msgid "in" msgstr "in" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:22 msgid "not in" msgstr "niet in" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:23 msgid "between" msgstr "tussen" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:24 msgid "is not set" msgstr "is niet gezet" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:25 msgid "is set" msgstr "is gezet" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels.php:26 msgid "is current user" msgstr "is huidige gebruiker" #: admin-columns-pro/classes/Search/TableScreenOptions.php76, #: admin-columns-pro/classes/Search/Settings/Column.php:51 msgid "Smart Filtering" msgstr "Smart Filtering" #: admin-columns-pro/classes/Service/PluginNotice.php:31 msgid "" "This integration add-on is no longer required by %s and can be safely " "removed." msgstr "Deze integratie is niet langer nodig voor %s en kan veilig verwijderd worden." #: admin-columns-pro/classes/Sorting/Settings.php:40 msgid "Enable Sorting" msgstr "Activeer Sorteren" #: admin-columns-pro/classes/Sorting/Settings.php:52 msgid "This sorting query can be slow on very large datasets." msgstr "Deze query kan traag zijn op grote datasets." #: admin-columns-pro/classes/Sorting/Settings.php:54 msgid "Notice" msgstr "Melding" #: admin-columns-pro/classes/Sorting/Settings.php:72 msgid "Sorting" msgstr "Sorteren" #: admin-columns-pro/classes/Table/HorizontalScrolling.php:91 msgid "hold down SHIFT key" msgstr "houdt de SHIFT toets ingedrukt" #: admin-columns-pro/classes/Table/StickyTableRow.php:80 msgid "Sticky Headers" msgstr "Sticky Headers" #: admin-columns-pro/addons/pods/classes/Column.php:24 msgid "Pods" msgstr "Pods" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Notice/NotSavedListScreen.php:23 msgid "These settings are %s." msgstr "Deze instellingen zijn %s." #: admin-columns-pro/classes/Admin/Notice/NotSavedListScreen.php:24 msgid "inactive" msgstr "inactief" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Notice/NotSavedListScreen.php:27 msgid "Click %s to apply these column settings to the %s list table." msgstr "Klik %s om deze instellingen op te slaan voor de %s tabel." #: admin-columns-pro/classes/Admin/Notice/NotSavedListScreen.php31, #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:79 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/Addons.php27, #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Theme.php:87 msgid "Active" msgstr "Actief" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/Addons.php:37 msgid "Available" msgstr "Beschikbaar" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/License.php:129 msgid "Updates" msgstr "Updates" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/License.php:165 msgid "Enter your license code to receive automatic updates." msgstr "Voeg je licentie toe voor het ontvangen van automatische update." #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/License.php:170 msgid "Enter your license key to %s." msgstr "Voer je licentiesleutel in om %s." #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/License.php:173 msgid "unlock all settings" msgstr "Ontgrendel all instellingen" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/License.php:189 msgid "network settings page" msgstr "netwerk settings pagina" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/License.php:198 msgid "The license can be managed on the %s." msgstr "Deze licentie kan worden beheerd op de %s." #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/Tools.php:61 msgid "excluded" msgstr "uitgesloten" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/Tools.php:62 msgid "included" msgstr "inbegrepen" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/Tools.php:63 msgctxt "x out of x" msgid "out of" msgstr "van" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Page/Tools.php:64 msgid "Select / Deselect All" msgstr "(de)Selecteer alles" #: admin-columns-pro/classes/Admin/ScriptFactory/SettingsFactory.php:39 msgid "Select roles" msgstr "Selecteer rollen" #: admin-columns-pro/classes/Admin/ScriptFactory/SettingsFactory.php:40 msgid "Select users" msgstr "Selecteer gebruikers" #: admin-columns-pro/classes/Admin/ScriptFactory/SettingsFactory.php:50 msgid "Features" msgstr "functies" #: admin-columns-pro/classes/Admin/ScriptFactory/SettingsFactory.php:51 msgid "Default Elements" msgstr "Standaard elementen" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/LicenseManager.php:25 msgid "Are you sure you want deactivate Admin Columns Pro?" msgstr "Weet je zeker dat je Admin Columns Pro wilt deactiveren?" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/LicenseManager.php:26 msgid "You need to fill in your license key again if you want to reactivate." msgstr "Je moet je licentie opnieuw invullen als je de plugin wilt heractiveren." #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/LicenseManager.php:28 msgid "Updating plugin" msgstr "Plugin aan het updated" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/LicenseManager.php:29 msgid "This plugin is up to date" msgstr "De plugin is up-to-date" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php:65 msgctxt "number of items" msgid "%s more" msgstr "%s meer" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php:66 msgid "Switch View" msgstr "Wissel weergave" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php:69 msgctxt "column-resize-button" msgid "Reset" msgstr "Reset" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php:70 msgid "Columns" msgstr "Kolommen" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php71, #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/ColumnResize.php:10 msgid "Resize Columns" msgstr "Breedte aanpassen" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php:74 msgid "Restore the current column widths and order to their defaults." msgstr "Kolom breedte en volgorder terugzetten naar de standaard instellingen." #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php75, #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php84, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:195 msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php:77 msgid "Save changes" msgstr "Wijzigingen opslaan" #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php:80 msgid "" "Save the current column widths and order changes as the new default for ALL " "users." msgstr "Sla de huidige kolom breedtes en volgorde op voor Alle gebruikers." #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php:86 msgid "Reset columns to their default widths and order." msgstr "Kolom breedtes en volgorde herstellen." #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php:90 msgid "Save the current column widths and order changes." msgstr "Sla de kolom breedtes en volgorde op." #: admin-columns-pro/classes/Asset/Script/Table.php:223 msgid "Filtered by: %s" msgstr "Gefilterd: %s" #: admin-columns-pro/classes/Column/Comment/HasReplies.php:13 msgid "Has Replies" msgstr "Bevat Reacties" #: admin-columns-pro/classes/Column/Comment/IsReply.php:13 msgid "Is Reply" msgstr "Is Reactie" #: admin-columns-pro/classes/Column/Comment/PostType.php20, #: admin-columns-pro/classes/Column/Media/PostType.php17, #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/PostType.php15, #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/TaxonomyPostType.php27, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/ChildPostType.php30, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/ParentPostType.php31, #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/PostCount.php:33 msgid "Post Type" msgstr "Post Type" #: admin-columns-pro/classes/Column/CustomField/EditingModelFactory.php51, #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Editing/ModelViewFactory.php40, #: admin-columns-pro/addons/pods/classes/Filtering/TrueFalse.php39, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Search/Checkbox.php28, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/User/RichEditing.php21, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/User/ShowToolbar.php21, #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/CustomField/Checkmark.php13, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Comment/HasReplies.php41, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Comment/IsReply.php41, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Meta/Checkmark.php29, #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Filtering/Model/Toggle.php39, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Search/Event/Featured.php32, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Search/Event/Recurring.php48, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Search/Event/Sticky.php28, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Comment/ProductReview.php45, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/LowOnStock.php46, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ProductVariation/Enabled.php:28 msgid "False" msgstr "Onwaar" #: admin-columns-pro/classes/Column/CustomField/EditingModelFactory.php52, #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Editing/ModelViewFactory.php41, #: admin-columns-pro/addons/pods/classes/Filtering/TrueFalse.php42, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Search/Checkbox.php27, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/User/RichEditing.php20, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/User/ShowToolbar.php20, #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/CustomField/Checkmark.php12, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Comment/HasReplies.php40, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Comment/IsReply.php40, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Meta/Checkmark.php28, #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Filtering/Model/Toggle.php42, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Search/Event/Featured.php33, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Search/Event/Recurring.php47, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Search/Event/Sticky.php27, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Comment/ProductReview.php44, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/LowOnStock.php45, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ProductVariation/Enabled.php:29 msgid "True" msgstr "Waar" #: admin-columns-pro/classes/Column/Media/UsedAsFeaturedImage.php:16 msgid "Featured Image" msgstr "Uitgelichte afbeelding" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/BlogID.php:13 msgid "Blog ID" msgstr "Blog ID" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/CommentCount.php:15 msgid "Comments" msgstr "Comments" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/Domain.php:13 msgid "Domain" msgstr "Domein" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/Name.php9, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/Venue.php32, #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php176, #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:77 msgid "Name" msgstr "Naam" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/Options.php:12 msgid "Options" msgstr "Opties" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/Path.php13, #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php:160 msgid "Path" msgstr "Pad" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/PostCount.php:15 msgid "Post Count" msgstr "Aantal Berichten" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/SiteID.php:13 msgid "Site ID" msgstr "Site ID" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/Status.php14, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Order.php65, #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/SubMenu/PostStatus.php:10 msgid "Status" msgstr "Status" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/Theme.php:15 msgid "Theme" msgstr "Thema" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/UploadSpace.php:11 msgid "Storage Space" msgstr "Upload ruimte" #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/UploadSpace.php26, #: admin-columns-pro/classes/Column/NetworkSite/UploadSpace.php:30 msgid "%s MB" msgstr "%sMB" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/Ancestors.php:27 msgid "Ancestors" msgstr "Bovenliggende posts" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/ChildPages.php:15 msgid "Child Pages" msgstr "Subpagina's" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/GutenbergBlocks.php:15 msgid "Gutenberg Blocks" msgstr "Gutenberg Blokken" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/HasTerm.php:13 msgid "Has Term" msgstr "Heeft een term" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/Images.php:20 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/Images.php:135 msgid "%s image" msgid_plural "%s images" msgstr[0] "%s afbeelding" msgstr[1] "%s afbeeldingen" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/LatestComment.php:20 msgid "Latest Comment" msgstr "Laatste reactie" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/LinkCount.php:19 msgid "Link Count" msgstr "Link aantal" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/PostVisibility.php:16 msgid "Post Visibility" msgstr "Bericht Zichtbaarheid" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/Revisions.php15, #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/Revisions.php:29 msgid "Revisions" msgstr "Revisies" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/Revisions.php:27 msgid "%s revision" msgid_plural "%s revisions" msgstr[0] "%s revisie" msgstr[1] "%s revisies" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/Shortcode.php14, #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/Shortcodes.php:25 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: admin-columns-pro/classes/Column/Post/Title.php:16 msgid "Add title" msgstr "Voeg een titel toe" #: admin-columns-pro/classes/Column/Taxonomy/Excerpt.php20, #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/PostType/Description.php11, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/CouponDescription.php:21 msgid "Description" msgstr "Omschrijving" #: admin-columns-pro/classes/Column/Taxonomy/ID.php22, #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php179, #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Column/Group/Id.php14, #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/MetaBox/Id.php:11 msgid "ID" msgstr "ID" #: admin-columns-pro/classes/Column/Taxonomy/TaxonomyParent.php:17 msgid "Parent" msgstr "Hoofd" #: admin-columns-pro/classes/Column/User/Gravatar.php:15 msgid "Profile Picture" msgstr "Profiel Afbeelding" #: admin-columns-pro/classes/Column/User/Password.php:14 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" #: admin-columns-pro/classes/Column/User/Password.php20, #: admin-columns-pro/classes/Editing/View/WpPassword.php:14 msgid "Set new password" msgstr "Nieuw wachtwoord" #: admin-columns-pro/classes/Column/User/Password.php:21 msgid "Enable Inline Edit to change password" msgstr "Schakel inline bewerken in om het wachtwoord te wijzigen." #: admin-columns-pro/classes/Column/User/Roles.php21, #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/SubMenu/CommentStatus.php10, #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/SubMenu/Roles.php:10 msgid "Roles" msgstr "Rollen" #: admin-columns-pro/classes/Column/User/UserPosts.php:15 msgid "Posts by Author" msgstr "Berichten van Auteur" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Asset/Table.php:79 msgctxt "between_operator" msgid "and" msgstr "en" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Asset/Table.php:80 msgid "Save & Apply" msgstr "Opslaan en toepassen" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Asset/Table.php81, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php111, #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php55, #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:78 msgid "Cancel" msgstr "Annuleer" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Asset/Table.php:82 msgid "Add Rule" msgstr "Regel toevoegen" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Asset/Table.php:83 msgid "Add condition" msgstr "Conditie toevoegen" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Asset/Table.php84, #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Asset/Table.php85, #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Settings/ListScreen/HideOnScreenFactory.php:14 msgid "Conditional Formatting" msgstr "Conditionele opmaakregels" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Asset/Table.php:86 msgid "Formatting Style" msgstr "Opmaak Stijl" #: admin-columns-pro/classes/ConditionalFormat/Asset/Table.php:103 msgid "documentation" msgstr "documentatie" #: admin-columns-pro/classes/Editing/HideOnScreen/BulkDelete.php10, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:142 msgid "Bulk Delete" msgstr "Bulk Verwijderen" #: admin-columns-pro/classes/Editing/HideOnScreen/BulkEdit.php10, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:189 msgid "Bulk Edit" msgstr "Bulk Edit" #: admin-columns-pro/classes/Editing/HideOnScreen/InlineEdit.php10, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:104 msgid "Inline Edit" msgstr "Inline Edit" #: admin-columns-pro/classes/Editing/RequestHandler/BulkDelete.php:37 msgid "Table does not support bulk delete." msgstr "Tabel heeft geen ondersteuning voor Bulk delete" #: admin-columns-pro/classes/Editing/RequestHandler/BulkDelete.php:44 msgid "Current user has no delete permissions." msgstr "Huidige gebruiker heeft geen verwijder rechten." #: admin-columns-pro/classes/Editing/RequestHandler/BulkSave.php:126 msgid "Missing id" msgstr "ID ontbreekt" #: admin-columns-pro/classes/Editing/RequestHandler/InlineSave.php59, #: admin-columns-pro/classes/Editing/RequestHandler/Exception/InvalidUserPermissionException.php:10 msgid "You don't have permissions to edit this item" msgstr "Je hebt geen rechten om dit item te bewerken." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/ComputedNumber.php:41 msgid "Cannot divide by zero" msgstr "Delen door 0 is niet mogelijk" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/SerializedMeta.php:41 msgid "Data must be `scalar`." msgstr "De gegevens moeten `scalar` zijn." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/BulkEditing.php:35 msgid "Enable Bulk Editing" msgstr "Activeer Bulk Editing" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/BulkEditing.php:53 msgid "Bulk Editing" msgstr "Bulk Editing" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/CreateTerms.php:30 msgid "Allow new %s to be created whilst editing" msgstr "Sta nieuwe $s toe tijdens het bewerken" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/CreateTerms.php:29 msgid "Allow new %s?" msgstr "Sta nieuwe %s toe?" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/CustomField.php:18 msgid "Learn more about %s." msgstr "Lees meer over %s." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/CustomField.php:22 msgid "custom field save formats" msgstr "Custom Fields opslagformaat" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/EditableType.php:57 msgid "Input Type" msgstr "Veldtype" #: admin-columns-pro/classes/Editing/View/FullName.php:12 msgid "First Name" msgstr "Voornaam" #: admin-columns-pro/classes/Editing/View/FullName.php:13 msgid "Last Name" msgstr "Achternaam" #: admin-columns-pro/classes/Export/HideOnScreen/Export.php10, #: admin-columns-pro/classes/Export/Settings/Column.php53, #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php46, #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php:102 msgid "Export" msgstr "Export" #: admin-columns-pro/classes/Export/Settings/Column.php:28 msgid "Enable Export" msgstr "Activeer Exporteren" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Markup/Dropdown.php54, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/ShopOrder/CustomerMessage.php:30 msgid "Empty" msgstr "Leeg" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Markup/Dropdown.php:78 msgid "Not empty" msgstr "Niet leeg" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Markup/Dropdown.php:210 msgid "Filter by %s" msgstr "Filter bij %s" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Settings/Date.php:12 msgid "Future / Past" msgstr "Toekomst / Verleden" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Settings/Ranged.php:30 msgid "Range" msgstr "Bereik" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Settings/Ranged.php:36 msgid "This will allow you to set the filter format." msgstr "Hiermee kun je het filter formaat bepalen" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Settings/Ranged.php:35 msgid "Filter by" msgstr "Filter op" #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Import/Request.php:95 msgid "Uploaded file does not have a %s extension." msgstr "Het geüploade bestand heeft niet een %s extensie." #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Import/Request.php:106 msgid "Uploaded file is empty or not readable." msgstr "Het geüploade bestand is leeg of niet leesbaar." #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Import/Request.php:114 msgid "Error parsing the uploaded file." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het lezen van het geüploade bestand." #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Import/Request.php:132 msgid "Columns settings with id %s could not be saved." msgstr "Kolominstellingen met ID %skonden niet worden opgeslagen." #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Import/Request.php:153 msgid "Segment \"%s\" for %s could not be saved." msgstr "Segment \"%s\" voor %s kon niet worden opgeslagen." #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Import/Request.php:166 msgid "The uploaded file does not contain any column settings." msgstr "Het geüploade bestand bevat geen kolominstellingen. " #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Import/Request.php:194 msgid "Successfully imported %s for %s." msgstr "Succesvol geïmporteerd %s voor %s." #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Import/Request.php:195 msgid "set" msgid_plural "sets" msgstr[0] "set" msgstr[1] "sets" #: admin-columns-pro/classes/QuickAdd/Table/Loader.php70, #: admin-columns-pro/classes/QuickAdd/Admin/HideOnScreen/QuickAdd.php15, #: admin-columns-pro/classes/QuickAdd/Table/Checkbox/ShowButton.php:11 msgid "Add Row" msgstr "Rij toevoegen" #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/Ajax/Feedback.php30, #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/Ajax/LicenseActivate.php:79 msgid "Invalid request" msgstr "Ongeldig verzoek" #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/Ajax/Feedback.php:37 msgid "Please insert a valid email so we can reply to your feedback." msgstr "Vul een geldig e-mailadres in zodat we contact met je kunnen opnemen" #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/Ajax/Feedback.php:44 msgid "Your feedback form is empty." msgstr "Het terugkoppelingformulier is leeg" #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/Ajax/Feedback.php:59 msgid "Thank you very much for your feedback!" msgstr "Bedankt voor je feedback!" #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/Ajax/LicenseActivate.php:85 msgid "Empty license." msgstr "Lege licentie" #: admin-columns-pro/classes/RequestHandler/Ajax/LicenseActivate.php:89 msgid "Invalid license." msgstr "Ongeldige licentie" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels/Date.php:12 msgid "is after" msgstr "is na" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels/Date.php:13 msgid "is before" msgstr "is voor" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels/Date.php:14 msgid "is today" msgstr "is vandaag" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels/Date.php:15 msgid "is in the past" msgstr "in het verleden" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels/Date.php:16 msgid "is in the future" msgstr "in de toekomst" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels/Date.php:17 msgid "is less than" msgstr "is minder dan" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels/Date.php:18 msgid "is more than" msgstr "is meer dan" #: admin-columns-pro/classes/Search/Labels/Date.php:19 msgid "is within" msgstr "is binnen" #: admin-columns-pro/classes/Search/RequestHandler/Rules.php:58 msgid "Smart filter for %s could not be applied." msgstr "Slimme filter voor %skon niet worden toegepast." #: admin-columns-pro/classes/Search/RequestHandler/Rules.php:59 msgid "Try to re-apply the filter." msgstr "Probeer het filter nogmaals toe te voegen." #: admin-columns-pro/classes/Search/Settings/Column.php:26 msgid "Enable Smart Filtering" msgstr "Zet Smart Filtering aan" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:67 msgid "Post" msgstr "Post" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/CustomFieldType.php68, #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/User.php24, #: admin-columns-pro/addons/gravityforms/classes/Column/Entry/Custom/User.php:14 msgid "User" msgstr "Gebruiker" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/FeaturedImage.php72, #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/Gutenberg.php29, #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/Group.php56, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/OrganizerDisplay.php74, #: admin-columns-pro/addons/gravityforms/classes/Settings/ChoiceDisplay.php55, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Address.php36, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/DateType.php40, #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Theme.php25, #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/FlexibleContent.php34, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ProductVariation/Variation.php38, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopCoupon/Limit.php34, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/IP.php33, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Notes.php37, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Totals.php30, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/AddressType.php51, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Country.php50, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Order.php55, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Products.php35, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Ratings.php:33 msgid "Display" msgstr "Weergave" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/FeaturedImage.php:82 msgid "Filesize" msgstr "Bestandgrootte" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/FeaturedImageDisplay.php:28 msgid "True / False" msgstr "Waar / Onwaar" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/FeaturedImageDisplay.php:32 msgid "Field Type" msgstr "Veldtype" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/Gutenberg.php:24 msgid "Block Count" msgstr "Blok Aantal" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/Gutenberg.php:25 msgid "Block Structure" msgstr "Blok Structuur" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/LinkCount.php:27 msgid "Total Links" msgstr "Totaal aantal links" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/LinkCount.php:28 msgid "Internal Links" msgstr "Interne links" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/LinkCount.php:29 msgid "External Links" msgstr "Externe links" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/LinkCount.php34, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/Field.php38, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/ProductType.php:20 msgid "Type" msgstr "Type" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/SerializedArray.php:26 msgid "example" msgstr "voorbeeld" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/SerializedArray.php:32 msgid "Array Keys" msgstr "Array-sleutels" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/Term.php:44 msgid "No terms available." msgstr "Geen items beschikbaar." #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/Term.php:49 msgid "Term" msgstr "Term" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/User.php:17 msgid "Gravatar" msgstr "Gravatar" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/User.php28, #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/User.php30, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Product.php39, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Product.php:41 msgid "Custom Field" msgstr "Custom Field" #: admin-columns-pro/classes/Sorting/Controller/ResetSorting.php:31 msgid "All sorting preferences have been reset." msgstr "Alle sorteer voorkeuren zijn hersteld." #: admin-columns-pro/classes/Sorting/Table/ResetButton.php:61 msgid "Reset Sorting" msgstr "Sorteren resetten" #: admin-columns-pro/classes/Sorting/Table/ResetButton.php:59 msgid "Sorted by " msgstr "Gesorteerd op" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Column/Deprecated.php:15 msgid "ACF (Deprecated)" msgstr "ACF (Verlopen)" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Column/Deprecated.php:35 msgid "Update Message" msgstr "Update bericht" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Column/Deprecated.php:42 msgid "ACF Field" msgstr "ACF Veld" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Column/Unsupported.php:14 msgid "Unsupported value format" msgstr "Niet-ondersteund waardeformaat." #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Service/LegacyColumnMapper.php:39 msgid "These settings contain at least one deprecated ACF column." msgstr "Deze instellingen bevatten tenminste één verouderde ACF kolom." #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Service/LegacyColumnMapper.php:40 msgid "You can automatically update these columns to the latest version." msgstr "Je kunt deze kolommen automatisch bijwerken naar de nieuwste versie." #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Service/LegacyColumnMapper.php:45 msgid "Update Now" msgstr "Update Nu" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Service/ListScreens.php:31 msgid "Advanced Custom Fields" msgstr "Advanced Custom Fields" #: admin-columns-pro/addons/bbpress/classes/Service/Editing.php:16 msgid "bbPress" msgstr "bbPress" #: admin-columns-pro/addons/beaver-builder/classes/Service/ListScreens.php:36 msgid "Beaver Builder" msgstr "Beaver Builder" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/ListScreen/Group.php:25 msgid "Groups" msgstr "Groepen" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/ActivityType.php:35 msgid "Activity Type" msgstr "Activiteittype" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/Date.php:16 msgid "BuddyPress Difference" msgstr "BuddyPress verschil" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/Date.php:19 msgid "The difference is returned in a human readable format." msgstr "Het verschil wordt weergegeven in een leesbaar formaat voor mensen." #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/Date.php:19 msgid "For example: %s." msgstr "Bijvoorbeeld: %s." #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/GroupLink.php:49 msgid "Link To" msgstr "Link naar" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/Profile.php29, #: admin-columns-pro/addons/pods/classes/Setting/Field.php30, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/Field.php:31 msgid "No %s fields available." msgstr "Geen %s velden beschikbaar." #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/Profile.php:29 msgid "BuddyPress" msgstr "BuddyPress" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/Profile.php35, #: admin-columns-pro/addons/pods/classes/Setting/Field.php40, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/Field.php37, #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/MetaBox/Fields.php:11 msgid "Field" msgstr "Veld" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/Profile.php36, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/Field.php:38 msgid "Select your %s field." msgstr "Selecteer je %s veld." #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Settings/Profile.php:36 msgid "BuddyPress profile" msgstr "BuddyPress profiel" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/UpcomingEvent.php:15 msgid "Upcoming Event" msgstr "Aankomend evenement" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Filtering/UpcomingEvent.php:58 msgid "Has Upcoming Event" msgstr "Heeft aankomende evenementa" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Filtering/UpcomingEvent.php:59 msgid "Has No Upcoming Event" msgstr "Heeft geen aankomende evenementa" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Service/TableScreen.php:113 msgid "upcoming" msgstr "aankomende" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Service/TableScreen.php:118 msgid "previous" msgstr "vorige" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Service/TableScreen.php:122 msgid "all" msgstr "alle" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Service/TableScreen.php:127 msgid "Filtering on %s: Showing %s events from %s." msgstr "Filteren op %s: Toont %sevenementen vanaf %s." #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Service/TableScreen.php:137 msgid "Return to %s" msgstr "Terug naar %s" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Service/TableScreen.php:150 msgid "Remove this filter" msgstr "Verwijder dit filter" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/EventDates.php:40 msgid "Event Date" msgstr "Evenementdatum" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/EventDisplay.php:40 msgid "Show Events" msgstr "Toont evenementen" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/EventDisplay.php:50 msgid "Upcoming Events" msgstr "Opkomende evenementen" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/EventDisplay.php:51 msgid "Past Events" msgstr "Evenementen in het verleden" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/OrganizerDisplay.php85, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/Venue.php31, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Organizer/Phone.php18, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Venue/Phone.php:17 msgid "Phone" msgstr "Telefoonnummer" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/OrganizerDisplay.php86, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/OrganizerLink.php9, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Organizer/Email.php:18 msgid "Email" msgstr "E-mailadres" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/OrganizerDisplay.php87, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/OrganizerLink.php10, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/Venue.php33, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Organizer/Website.php19, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Venue/Website.php:18 msgid "Website" msgstr "Website" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/ShowEventDate.php:24 msgid "Show Event Date" msgstr "Toon evenementdatum" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/ShowEventDate.php:25 msgid "This will show the event date below the events title." msgstr "Dit zal de datum tonen onder de titel" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/ShowFilterLink.php:25 msgid "Link to Filtered Overview" msgstr "Link naar gefilterd overzicht" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/ShowFilterLink.php:26 msgid "" "Enabling this option to create a link to the filtered overview of the " "related post type " msgstr "Door deze optie in te schakelen, wordt er een link gemaakt naar het gefilterde overzicht van het gerelateerde berichttype." #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/Venue.php28, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Venue/Address.php:17 msgid "Address" msgstr "Adres" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/Venue.php29, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Venue/City.php:17 msgid "City" msgstr "Stad" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/Venue.php30, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Venue/Country.php:21 msgid "Country" msgstr "Land" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Settings/Venue.php:34 msgid "ZIP" msgstr "Postcode" #: admin-columns-pro/addons/gravityforms/classes/HideOnScreen/EntryFilters.php:10 msgid "Entry Search" msgstr "Entry Search" #: admin-columns-pro/addons/gravityforms/classes/HideOnScreen/WordPressNotifications.php:10 msgid "WordPress Notifications" msgstr "WordPress notificaties" #: admin-columns-pro/addons/gravityforms/classes/Service/ColumnGroup.php20, #: admin-columns-pro/addons/gravityforms/classes/Service/ListScreens.php:20 msgid "Gravity Forms" msgstr "Gravity Forms" #: admin-columns-pro/addons/jetengine/classes/Column/Relation.php:19 msgid "JetEngine Relation" msgstr "JetEngine Relaties" #: admin-columns-pro/addons/jetengine/classes/Column/RelationLegacy.php:22 msgid "JetEngine RelationLegacy" msgstr "JetEngine Relatie (Legacy)" #: admin-columns-pro/addons/jetengine/classes/Search/ComparisonFactory.php:32 msgid "On" msgstr "Aan" #: admin-columns-pro/addons/jetengine/classes/Search/ComparisonFactory.php:32 msgid "Off" msgstr "Uit" #: admin-columns-pro/addons/jetengine/classes/Service/ColumnGroups.php:18 msgid "JetEngine" msgstr "JetEngine" #: admin-columns-pro/addons/jetengine/classes/Service/ColumnGroups.php:19 msgid "JetEngine Relationship" msgstr "JetEngine Relatie" #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/Map.php:19 msgid "Latitude" msgstr "Breedtegraad" #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/Map.php:20 msgid "Longitude" msgstr "Lengtegraad" #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/Map.php:21 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/Relation.php:20 msgid "Metabox Relation" msgstr "Metabox relatie" #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Setting/GroupField.php:31 msgid "Group Field" msgstr "Groepveld" #: admin-columns-pro/addons/pods/classes/Setting/Field.php:31 msgid "Create your first %s field." msgstr "Creeër je eerste %s veld" #: admin-columns-pro/addons/pods/classes/Setting/Field.php:89 msgid "empty label" msgstr "lege label" #: admin-columns-pro/addons/polylang/classes/Column/Language.php:14 msgid "Polylang Language" msgstr "Polylang taal" #: admin-columns-pro/addons/polylang/classes/Column/Language.php26, #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:80 msgid "Instructions" msgstr "Instructies" #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/ChildPostType.php:26 msgid "No child post types available." msgstr "Geen onderliggende berichttypes beschikbaar." #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/Field.php31, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/Field.php:38 msgid "Types" msgstr "Types" #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/IntermediaryRelationship.php23, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/Relationship.php:27 msgid "No relations available." msgstr "Geen relaties beschikbaar." #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/IntermediaryRelationship.php29, #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/Relationship.php:33 msgid "Relationship" msgstr "Relatie" #: admin-columns-pro/addons/types/classes/Settings/ParentPostType.php:27 msgid "No parent post types available." msgstr "Geen bovenliggende berichttypes beschikbaar." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/ListTable/ProductVariation.php156, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php107, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/Thumb.php12, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/Thumb.php:13 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/ListTable/ProductVariation.php:254 msgid "Search Variable Product" msgstr "Zoek variabel product" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/ListTable/ProductVariation.php:273 msgid "When you create a product variation, it will appear here." msgstr "Zodra je een product variatie aanmaakt wordt deze hier getoond." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php72, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:74 msgid "Product Variations" msgstr "Product variaties" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:73 msgid "Product Variation" msgstr "Product variatie" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:75 msgid "Add New" msgstr "Toevoegen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:76 msgid "Add new variation" msgstr "Nieuwe variatie toevoegen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:77 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:78 msgid "Edit variation" msgstr "Variatie bewerken" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:79 msgid "New variation" msgstr "Nieuwe variatie" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php80, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:81 msgid "View variation" msgstr "Bekijk variatie" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:83 msgid "No variations found" msgstr "Geen variaties gevonden" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:84 msgid "No variations found in trash" msgstr "Geen variaties gevonden in de prullebak" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/PostType/ProductVariation.php:85 msgid "Insert into variation" msgstr "Toevoegen aan variaties" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/ColumnGroups.php18, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/ListScreenGroups.php38, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/ListScreenGroups.php41, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/ListScreenGroups.php48, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php242, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Customer.php:30 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/ListScreenGroups.php41, #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/Post/TaxonomyTerm.php:61 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomy" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/ListScreenGroups.php49, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ProductVariation/Attribute.php:29 msgid "Attribute" msgstr "Attribuut" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/Subscriptions.php61, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/SubscriptionsPostType.php:26 msgid "WooCommerce Subscriptions" msgstr "WooCommerce Subscriptions" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:139 msgid "This note will be send to the customer by email" msgstr "Dit bericht zal naar de klant verstuurd worden per email." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:144 msgid "Clear Sale Price" msgstr "Leeg de Sale prijs" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:145 msgid "Decimals" msgstr "Decimalen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:146 msgid "Decrease by" msgstr "Verlagen met" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:150 msgid "Increase by" msgstr "Verhogen met" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:156 msgid "Regular" msgstr "Standaard" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:157 msgid "Regular Price" msgstr "Standaard Prijs" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:158 msgid "Replace" msgstr "Vervang" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:161 msgid "Sale from" msgstr "Aanbieding van" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:162 msgid "Sale To" msgstr "Aanbieding tot" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:163 msgid "Set New" msgstr "Vervang" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:164 msgid "Set the sale price based on the regular price" msgstr "Zet een verkoopprijs gebaseerd op de reguliere prijs." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:169 msgctxt "schedule" msgid "From" msgstr "Van" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:170 msgctxt "schedule" msgid "To" msgstr "Tot" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php171, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/Sale.php40, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/Sale.php:26 msgid "Scheduled" msgstr "Ingepland" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:178 msgid "No Rounding" msgstr "Niet Afronden" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:179 msgid "Round up" msgstr "Omhoog afronden" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:180 msgid "Round down" msgstr "Omlaag afronden" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:181 msgid "Example:" msgstr "Voorbeeld:" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:183 msgid "Delete note" msgstr "Verwijder notitie" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:184 msgid "Are you sure you want to delete this note?" msgstr "Weet je zeker dat je deze notitie wilt verwijderen?" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php276, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Service/TableScreen.php:304 msgid "View Variations" msgstr "Bekijk Variaties" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Address.php:43 msgid "Full Address" msgstr "Volledig adres" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Address.php:51 msgid "Full Name" msgstr "Volledige naam" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/OrderStatuses.php:46 msgid "Order Status" msgstr "Bestellingstatus" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/templates/modal-value/products-by-user.php4, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/templates/modal-value/purchased.php7, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/HideOnScreen/FilterSubscriptionProduct.php10, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Product.php:32 msgid "Product" msgstr "Product" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/templates/modal-value/products-by-user.php5, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/templates/modal-value/purchased.php:8 msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Section/Partial/LayoutTabs.php:22 msgctxt "table view display" msgid "Tabs" msgstr "Tabs" #: admin-columns-pro/classes/Admin/Section/Partial/LayoutTabs.php:23 msgctxt "table view display" msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:87 msgid "Select author" msgstr "Selecteer auteur" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:89 msgid "Redo" msgstr "Opnieuw doen" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:90 msgid "Undo" msgstr "Ongedaan maken" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:92 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:93 msgid "Generate" msgstr "Genereer" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:94 msgid "Restore" msgstr "Herstellen" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:95 msgid "Show" msgstr "Toon" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:96 msgid "Hide" msgstr "Verberg" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:97 msgid "Download" msgstr "Downloaden" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:99 msgid "This field is required." msgstr "Dit veld is verplicht." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:100 msgid "Please enter a valid float value." msgstr "Vul een geldige waarde in." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:101 msgid "Please enter valid float values." msgstr "Vul een geldige waarde in." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:102 msgid "Something went wrong." msgstr "Er ging iets fout." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php105, #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:53 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:106 msgid "Media" msgstr "Media" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:108 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:109 msgid "Time" msgstr "Tijd" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:110 msgid "Update" msgstr "Update" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php112, #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:54 msgid "Done" msgstr "Klaar" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:113 msgid "Replace with" msgstr "Vervang met" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php114, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:118 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php115, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:119 msgid "Remove" msgstr "Verwijder" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:117 msgid "Subtract" msgstr "Aftrekken" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:120 msgid "Multiply" msgstr "Vermenigvuldigen" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:121 msgid "Divide" msgstr "Delen" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:124 msgctxt "bulk-delete" msgid "This will affect {0}" msgstr "Dit zal invloed hebben op {0}." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:125 msgid "all selected items" msgstr "alle geselecteerde items" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php126, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:127 msgid "all items" msgstr "alle items" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php128, #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:58 msgid "{0} items" msgstr "{0} items" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php129, #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:59 msgid "1 item" msgstr "1 item" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:130 msgid "Select all {0} items" msgstr "Selecteer alle {0} items " #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:132 msgid "{0} selected for %s." msgstr "{0} geselecteerd van de %s." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:137 msgctxt "bulk-delete" msgid "Assign all content to:" msgstr "Inhoud koppelen aan:" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:143 msgid "Bulk Restore" msgstr "Bulkherstel" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:144 msgid "Do you want to bulk delete all selected items?" msgstr "Wil je alle geselecteerde items bulk verwijderen?" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:148 msgid "Do you want to bulk restore all selected items?" msgstr "Wil je alle geselecteerde items bulkherstellen?" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:152 msgctxt "bulk-delete" msgid "current user" msgstr "huidige gebruiker" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:153 msgctxt "bulk-delete" msgid "Delete all content" msgstr "Verwijder alle inhoud" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:158 msgctxt "bulk-delete" msgid "Delete the items permanently" msgstr "Verwijder de items permanent" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:163 msgctxt "bulk-delete" msgid "The selected items will be deleted permanently." msgstr "De geselecteerde items zullen permanent worden verwijderd." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:168 msgctxt "bulk-delete" msgid "Restore" msgstr "Herstel" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:169 msgctxt "bulk-delete" msgid "Restore the items" msgstr "Herstel de items" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php174, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:201 msgid "Processed {0} items" msgstr "Verwerk {0} items" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:175 msgctxt "bulk-delete" msgid "Move the items to trash" msgstr "Verplaats de items naar de prullebak" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:180 msgctxt "bulk-delete" msgid "What should be done with content owned by these users?" msgstr "Wat moet er gebeuren met de inhoud van deze gebruikers?" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:185 msgid "Yes, Delete" msgstr "Ja, Verwijder" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:186 msgid "Yes, Restore" msgstr "Ja, Herstel" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:190 msgid "Done & Deselect All" msgstr "Klaar en alles deselecteren" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:192 msgid "This will update {0} items." msgstr "{0} items zullen worden aangepast." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:193 msgid "You are about to clear {0} items." msgstr "Je staat op het punt {0} items te verwijderen." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:194 msgid "You are about to update {0} items." msgstr "Je staat op het punt om {0} items aan te passen." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:196 msgid "Yes, Update" msgstr "Ja, Update!" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:199 msgid "Show items" msgstr "Toon items" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:200 msgid "Hide items" msgstr "Verberg items" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:202 msgid "Updating items." msgstr "Items bijwerken" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:203 msgid "Processed {0} of {1} items." msgstr "{0} van {1} items bijgewerkt." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:204 msgid "Updating failed. Please try again." msgstr "Aanpassen is fout gegaan. Probeer het nog eens." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:205 msgctxt "bulk edit errors" msgid "We have found {0} while processing." msgstr "We hebben {0} gevonden tijdens het verwerken." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:210 msgid "These items are not editable and could not be modified:" msgstr "Deze items kunnen niet aangepast worden:" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:226 msgid "bulk edit" msgstr "bulk edit" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:227 msgid "" "Bulk edit items by clicking the Bulk Edit button below the column labels." msgstr "Bewerk meerdere items in één keer door op de knop \"Bulk bewerken\" onder de kolomlabels te klikken." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:233 msgid "bulk delete" msgstr "bulk verwijderen" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:234 msgid "Bulk delete items by clicking the trash icon in the top left corner." msgstr "Verwijder meerdere items in één keer door op het prullenbakicoon in de linkerbovenhoek te klikken." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:240 msgid "export" msgstr "exporteerd" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:241 msgid "Export items by clicking the Export button." msgstr "Exporteer items door te klikken op de Exporteer knop." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Asset/Script/Table.php:264 msgid "current user" msgstr "huidige gebruiker" #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Comment.php15, #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Comment.php:27 msgid "Comment does not exists." msgstr "Reactie bestaat niet." #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Comment.php19, #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Post.php55, #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Taxonomy.php:24 msgid "You have no permission to delete this item." msgstr "Je hebt geen rechten om dit item te verwijderen." #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Post.php:39 msgid "You have no permission to restore this item." msgstr "Je heb geen rechten om dit item te herstellen." #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Post.php:45 msgid "%s is not in Trash." msgstr "%szit niet in de prullebak." #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Post.php:73 msgid "%s has already been deleted." msgstr "%sis al verwijderd." #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Post.php:94 msgid "%s is currently being edited by %s." msgstr "%swordt momenteel bewerkt door %s." #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Taxonomy.php:30 msgid "Term does not exists." msgstr "Term bestaat niet." #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/Taxonomy.php:33 msgid "A default term can not be deleted." msgstr "Een standaard term kan niet worden verwijderd." #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/User.php:14 msgid "You do not have permissions to delete this user." msgstr "Je hebt geen rechten om deze gebruiker te verwijderen." #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/User.php:18 msgid "The current user can not be deleted." msgstr "De huidige gebruiker kan niet worden verwijderd" #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/User.php:26 msgid "The assigned user can not be deleted." msgstr "De toegekende gebruiker kan niet worden verwijderd." #: admin-columns-pro/classes/Editing/BulkDelete/RequestHandler/User.php:32 msgid "User does not exists." msgstr "Gebruiker bestaat niet." #: admin-columns-pro/classes/Editing/RequestHandler/Exception/NotEditableException.php:10 msgid "Item can not be edited." msgstr "Item kan niet worden bewerkt." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Media/AlternateText.php:21 msgid "Item is not an image." msgstr "Item is niet een afbeelding." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Post/Author.php:28 msgid "You can not change the author." msgstr "Je kan niet de auteur wijzigen." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Post/CommentStatus.php20, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Post/PingStatus.php18, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Post/CommentStatus.php:23 msgid "Closed" msgstr "Gesloten" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Post/CommentStatus.php21, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Post/PingStatus.php19, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Post/CommentStatus.php:22 msgid "Open" msgstr "Open" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Post/Date.php:27 msgid "Date can not be updated for %s with %s status." msgstr "Datum voor %skan niet worden gewijzigd met de %s status. " #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Post/Excerpt.php:16 msgid "Excerpt automatically generated from content." msgstr "Samenvatting is automatisch gegenereerd van de inhoud." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Post/Slug.php:24 msgid "Enter slug" msgstr "Voeg slug toe" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Post/Sticky.php18, #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/Post/Sticky.php35, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Post/Sticky.php:24 msgid "Not sticky" msgstr "Niet sticky" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Post/Sticky.php18, #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/Post/Sticky.php36, #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Post/Sticky.php:25 msgid "Sticky" msgstr "Sticky" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/User/Role.php:43 msgid "Current user can not change user role." msgstr "Huidige gebruiker kan niet de gebruikersrol aanpassen." #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/EditableType/Content.php16, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/EditableType/Text.php:17 msgid "Textarea" msgstr "Invoerveld" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/EditableType/Content.php17, #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/EditableType/Text.php:19 msgid "WYSIWYG" msgstr "WYSIWYG" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Settings/EditableType/Text.php:18 msgid "Text" msgstr "Tekstveld" #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:47 msgid "Export to CSV" msgstr "Exporteerd naar CSV" #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:48 msgid "Something went wrong during exporting. Please try again." msgstr "Er ging iets mist tijdens het exporteren. Probeer het nog eens." #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:49 msgid "Processed {0} of {1} items ({2}%)." msgstr "{0} van {1} items verwerkt ({2}%)" #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:50 msgid "Exporting current list of items." msgstr "Exporteren van huidige lijst met items" #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:51 msgid "Exported {0} items" msgstr "{0} items geëxporteerd." #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:52 msgid "Download File" msgstr "Download Bestand" #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:56 msgid "" "You are currently generating an export file. Leaving the page will cancel " "this process. Are you sure you want to leave the page?" msgstr "Je bent momenteel bezig met het genereren van een exportbestand. Het verlaten van de pagina zal dit proces annuleren. Weet je zeker dat je de pagina wilt verlaten?" #: admin-columns-pro/classes/Export/Asset/Script/Table.php:57 msgctxt "export" msgid "This will affect {0}" msgstr "Dit zal invloed hebben op {0}." #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Markup/Ranged/Date.php:12 msgid "Start date" msgstr "Startdatum" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Markup/Ranged/Date.php:13 msgid "End date" msgstr "Einddatum" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Markup/Ranged/Number.php:13 msgid "Min" msgstr "Min" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Markup/Ranged/Number.php:14 msgid "Max" msgstr "Max" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/CustomField/Hascontent.php:11 msgid "Content" msgstr "Inhoud" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/Media/Comments.php:30 msgid "No comments" msgstr "Geen reacties" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/Media/Comments.php:31 msgid "Has comments" msgstr "Heeft reacties" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/Media/UsedAsFeaturedImage.php:38 msgid "Not used as Featured Image" msgstr "Niet gebruikt als Uitgelichte Afbeelding" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/Media/UsedAsFeaturedImage.php:39 msgid "Used as Featured Image" msgstr "Gebruikt als Uitgelichte Afbeelding" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/Post/Excerpt.php:12 msgid "Without Excerpt" msgstr "Zonder samenvatting" #: admin-columns-pro/classes/Filtering/Model/Post/Excerpt.php:13 msgid "Has Excerpt" msgstr "Heeft samenvatting" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/MimeType.php:31 msgctxt "mediatype" msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/MimeType.php:32 msgctxt "mediatype" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/MimeType.php:33 msgctxt "mediatype" msgid "Video" msgstr "Video" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/MimeType.php:34 msgctxt "mediatype" msgid "Document" msgstr "Document" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/MimeType.php:35 msgctxt "mediatype" msgid "Spreadsheet" msgstr "Spreadsheet" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/MimeType.php:36 msgctxt "mediatype" msgid "Interactive" msgstr "Interactief" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/MimeType.php:37 msgctxt "mediatype" msgid "Text" msgstr "Tekst" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/MimeType.php:38 msgctxt "mediatype" msgid "Archive" msgstr "Archief" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/MimeType.php:39 msgctxt "mediatype" msgid "Code" msgstr "Code" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/PostTypeType.php:17 msgctxt "post_types" msgid "Public" msgstr "Publiekelijk" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/PostTypeType.php:20 msgctxt "post_types" msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: admin-columns-pro/classes/Helper/Select/Group/PostTypeType.php:20 msgctxt "post_types" msgid "Hidden" msgstr "Verborgen" #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php:57 msgid "No column settings available." msgstr "Geen kolominstellingen beschikbaar. " #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php:122 msgid "%s saved filter" msgid_plural "%s saved filters" msgstr[0] "%s opgeslagen filter" msgstr[1] "%s opgeslagen filters" #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php:141 msgid "Database" msgstr "Database" #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php:142 msgid "File" msgstr "Bestand" #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php:175 msgid "List Table" msgstr "Overzichtpagina" #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php:177 msgid "Source" msgstr "Bron" #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Admin/Table/Export.php178, #: admin-columns-pro/classes/Search/Settings/HideOnScreen/SavedFilters.php:10 msgid "Saved Filters" msgstr "Opgeslagen filters" #: admin-columns-pro/classes/Migrate/Export/Response/File.php:43 msgid "No screens selected for export." msgstr "Geen scherm geselecteerd voor het exporteren." #: admin-columns-pro/classes/QuickAdd/Admin/HideOnScreen/QuickAdd.php:16 msgid "Quick Add" msgstr "Snel toevoegen" #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:68 msgctxt "select placeholder" msgid "Select" msgstr "Selecteer" #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:69 msgid "Add Filter" msgstr "Filter toevoegen" #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:70 msgid "days ago" msgstr "dagen geleden" #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:71 msgid "days" msgstr "dagen" #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:72 msgid "Available to all users" msgstr "Beschikbaar voor alle gebruikers" #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:73 msgid "Clear filters" msgstr "Filters leegmaken" #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:75 msgid "Save Filters" msgstr "Filters Opslaan" #: admin-columns-pro/classes/Search/Asset/Script/Table.php:76 msgid "Public" msgstr "Publiekelijk" #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Media/UsedAsFeaturedImage.php:47 msgid "In use" msgstr "Wordt gebruikt" #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Media/UsedAsFeaturedImage.php:48 msgid "Not used" msgstr "Wordt niet gebruikt" #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Post/Attachment.php:21 msgid "Has No Attachment" msgstr "Heeft geen Bijlage" #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Post/Attachment.php:22 msgid "Has Attachment" msgstr "Heeft Bijlage" #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Post/PostParent.php:28 msgid "Has No Parent" msgstr "Heeft geen bovenliggend item." #: admin-columns-pro/classes/Search/Comparison/Post/PostParent.php:29 msgid "Has Parent" msgstr "Heeft bovenliggend item" #: admin-columns-pro/classes/Search/Settings/HideOnScreen/SmartFilters.php:12 msgid "Smart Filters" msgstr "Smart Filters" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Options.php17, #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/RepeaterDisplay.php:43 msgid "Option" msgstr "Optie" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Plugins.php20, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Notes.php:32 msgid "Count" msgstr "Aantal" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Plugins.php:21 msgid "List" msgstr "Lijst" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Plugins.php25, #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/Date.php39, #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/Time.php:41 msgid "Display Format" msgstr "Weergave Formaat" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/PluginsInclude.php:23 msgid "Include network plugins" msgstr "Toon network plugins" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/PostCount.php:44 msgid "Does not include %s" msgstr "Bevat niet %s" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/PostCount.php:48 msgid "Post Status" msgstr "Bericht Status" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/PostCount.php:54 msgid "Display Options" msgstr "Scherminstellingen" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/PostCount.php:117 msgid "All post types" msgstr "Alle post types" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/PostCount.php:147 msgid "Any post status" msgstr "Alle post status" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/PostCount.php:148 msgid "Any post status without Trash" msgstr "Alle post status in de prullenbak" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Theme.php:34 msgid "Active Theme" msgstr "Actief thema" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Theme.php:35 msgid "Allowed Themes" msgstr "Toegestane thema's" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Theme.php:36 msgid "Available Themes" msgstr "Beschikbare thema's" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Theme.php:93 msgid "Site Enabled" msgstr "Site ingeschakeld" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/NetworkSite/Theme.php:91 msgid "Network Enabled" msgstr "Netwerk ingeschakeld" #: admin-columns-pro/classes/Settings/Column/Post/TaxonomyTerm.php:55 msgid "No taxonomies available." msgstr "Geen taxonomieën beschikbaar." #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/BulkActions.php:10 msgid "Bulk Actions" msgstr "Acties" #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/ColumnOrder.php:10 msgid "Column Order" msgstr "Kolomvolgorde" #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/FilterCategory.php12, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/HideOnScreen/FilterProductCategory.php:10 msgid "Category" msgstr "Category" #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/FilterCommentType.php:10 msgid "Comment Types" msgstr "Reactietypes" #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/FilterMediaItem.php:10 msgid "Media Items" msgstr "Media items" #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/FilterPostDate.php10, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Event/DisplayDate.php20, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopSubscription/SubscriptionDate.php21, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Order.php:63 msgid "Date" msgstr "Datum" #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/FilterPostFormat.php:10 msgid "Post Format" msgstr "Bericht Formaat" #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/RowActions.php:10 msgid "Row Actions" msgstr "Rij acties" #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/RowActions.php:10 msgid "Below Title" msgstr "Onder de titel" #: admin-columns-pro/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/Search.php:10 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: admin-columns-pro/classes/Sorting/Admin/Section/ResetSorting.php:21 msgid "Sorting Preferences" msgstr "Sorteer voorkeur" #: admin-columns-pro/classes/Sorting/Admin/Section/ResetSorting.php:22 msgid "Reset the sorting preference for all users." msgstr "Herstel de sorteerinstellingen voor alle gebruikers." #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/Date.php:33 msgid "ACF Date Format" msgstr "ACF Datum Formaat" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/Date.php39, #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/Time.php:41 msgid "%s uses the %s from it's field settings." msgstr "%s gebruikt %s van zijn veld instellingen." #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/FlexibleContent.php:29 msgid "Layout Type Count" msgstr "Aantal indelingstypen" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/FlexibleContent.php:30 msgid "Layout Structure" msgstr "Weergave structuur" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/Oembed.php:39 msgid "Display format" msgstr "Display formaat" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/RepeaterDisplay.php38, #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/RepeaterSubField.php44, #: admin-columns-pro/addons/jetengine/classes/Settings/Column/RepeaterField.php:42 msgid "Subfield" msgstr "Subveld" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/RepeaterDisplay.php:39 msgid "Number of Rows" msgstr "Nummer of rijen" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/Time.php:35 msgid "ACF Time Format" msgstr "ACF tijdformaat" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/Unsupported.php:26 msgid "This ACF field is not supported" msgstr "Dit ACF veld wordt niet ondersteund." #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Settings/Column/Unsupported.php:30 msgid "" "This specific ACF field type is not supported in this integration. Although " "the column may work, it could lead to unexpected behavior. Sorting, " "Filtering and Inline Editing are disabled for this field." msgstr "Dit specifieke ACF-veldtype wordt niet ondersteund in deze integratie. Hoewel de kolom kan werken, kan dit leiden tot onverwacht gedrag. Sorteren, filteren en inline bewerken zijn uitgeschakeld voor dit veld." #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Value/Formatter/File.php18, #: admin-columns-pro/addons/jetengine/classes/Value/Format/Media.php:15 msgid "Invalid attachment" msgstr "Verkeerde attachment" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Column/Group/Avatar.php:11 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Column/Group/Creator.php:14 msgid "Creator" msgstr "Aanmaker" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Column/Group/NameOnly.php:16 msgid "Name Only" msgstr "Alleen Naam" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Column/User/ActivityUpdates.php:19 msgid "Activity Updates" msgstr "Activiteit updates" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Column/User/LastActivity.php:17 msgid "Last Activity" msgstr "Laatste Activiteit" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Column/User/LastSeen.php:17 msgid "Last Seen" msgstr "Laatst gezien" #: admin-columns-pro/addons/buddypress/classes/Filtering/User/Groups.php:51 msgid "Group" msgstr "Groep" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Event/Costs.php:17 msgid "Costs" msgstr "Kosten" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Event/Duration.php:20 msgid "Duration" msgstr "Duur" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Event/Featured.php18, #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Filtering/Event/Featured.php:16 msgid "Featured" msgstr "Aanbevolen" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Event/HideFromUpcoming.php:16 msgid "Hide from Event Listing" msgstr "Verberg van het evenementenoverzicht" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Event/Organizer.php:24 msgid "Organizer" msgstr "Organisator" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Event/Sticky.php:17 msgid "Sticky in Month View" msgstr "Vastgezet in de maandweergave" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Event/Venue.php:21 msgid "Venue" msgstr "Locatie" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Event/Website.php:16 msgid "Event Website" msgstr "Evenement website" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Venue/PostalCode.php:17 msgid "Postal Code" msgstr "Postcode" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Column/Venue/StateProvince.php:17 msgid "State or Province" msgstr "Staat of provincie" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Filtering/Event/AllDayEvent.php:16 msgid "All Day Events" msgstr "Duurt hele dag" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Filtering/Event/AllDayEvent.php:17 msgid "Not All Day Events" msgstr "Duurt niet hele dag" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Filtering/Event/Featured.php:17 msgid "Not Featured" msgstr "Niet aangeraden" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Filtering/Event/HiddenFromUpcoming.php:16 msgid "Hidden from Event Listing" msgstr "Niet zichtbaar op Evenement overzicht" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Filtering/Event/HiddenFromUpcoming.php:17 msgid "Visible on Event Listing" msgstr "Zichtbaar op Evenement overzicht" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Filtering/Event/Sticky.php:12 msgid "Sticky Events" msgstr "Vastgezette evenementen" #: admin-columns-pro/addons/events-calendar/classes/Filtering/Event/Sticky.php:13 msgid "Not Sticky Events" msgstr "Geen vastgezette evenementen" #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/MetaBox/CustomTable.php:11 msgid "Custom Table" msgstr "Aangepaste tabel" #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/MetaBox/NumberOfFields.php:11 msgid "Number of Fields" msgstr "Aantal velden" #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/PostType/PluralName.php:11 msgid "Label" msgstr "Label" #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/PostType/Supports.php:11 msgctxt "post_type" msgid "Supports" msgstr "Ondersteund" #: admin-columns-pro/addons/metabox/classes/Column/PostType/Taxonomies.php:12 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomieën" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Asset/Script/TableVariation.php:19 msgid "Back to products" msgstr "Terug naar producten" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Comment/ProductReview.php:19 msgid "Product Review" msgstr "Productrecensie" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/CouponsUsed.php17, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/CouponsUsed.php19, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/ShopOrder/CouponsUsed.php:18 msgid "Coupons Used" msgstr "Gebruikte kortingsbonnen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/CreatedVersion.php:19 msgid "WooCommerce Version" msgstr "WooCommerce versie" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/CreatedVia.php:19 msgid "Created via" msgstr "Aangemaakt via" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Currency.php:19 msgid "Currency" msgstr "Valuta" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Customer.php22, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/HideOnScreen/FilterSubscriptionCustomer.php:10 msgid "Customer" msgstr "Klant" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/CustomerNote.php15, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/CustomerNote.php:17 msgid "Customer Note" msgstr "Gebruikersbericht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Discount.php:19 msgid "Discount" msgstr "Korting" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Downloads.php:15 msgid "Downloads" msgstr "Downloads" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Fees.php15, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/Fees.php14, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ShopOrder/HasFees.php29, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ShopOrder/HasFees.php33, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Totals.php:44 msgid "Fees" msgstr "Kosten" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Ip.php18, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/IP.php:20 msgid "Customer IP address" msgstr "IP adres klant" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/IsCustomer.php:16 msgid "Is Customer" msgstr "Is Klant" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/OrderNumber.php19, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/OrderNumber.php:19 msgid "Order Number" msgstr "Bestellingnummer" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/PaidAmount.php17, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/PaidAmount.php:15 msgid "Paid Amount" msgstr "Betaald bedrag" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/PaymentMethod.php18, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/PaymentMethod.php19, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/HideOnScreen/FilterSubscriptionPayment.php:10 msgid "Payment Method" msgstr "Betaalmethode" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/ProductTaxonomy.php16, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ProductVariation/Taxonomy.php:21 msgid "Product Taxonomy" msgstr "Product taxonomy" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Purchased.php15, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Sales.php18, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/ShopOrder/Sales.php:22 msgid "Products Sold" msgstr "Producten verkocht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Purchased.php28, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/Purchased.php:37 msgid "%d item" msgid_plural "%d items" msgstr[0] "%ditems" msgstr[1] "%ditems" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Refunds.php14, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/Refunds.php19, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/ShopOrder/Refunds.php13, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/ShopOrder/Refunds.php14, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ShopOrder/Refunds.php22, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ShopOrder/Refunds.php23, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Totals.php:41 msgid "Refunds" msgstr "Terugbetaling" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Shipping.php18, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/AddressType.php58, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Country.php:37 msgid "Shipping" msgstr "Factuuradres" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Tax.php20, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/Tax.php19, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Totals.php:40 msgid "Tax" msgstr "BTW" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/TotalWeight.php15, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/TotalWeight.php:20 msgid "Total Order Weight" msgstr "Totaal bestelling gewicht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/OrderSubscription/AutoRenewal.php17, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopSubscription/AutoRenewal.php17, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/OrderSubscription/AutoRenewal.php:27 msgid "Auto Renewal" msgstr "Automatische incasso" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/OrderSubscription/BillingInterval.php:17 msgid "Billing Interval" msgstr "Factureringsinterval" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/OrderSubscription/BillingPeriod.php:17 msgid "Billing Period" msgstr "Facturatieperiode" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Attributes.php:164 msgid "Is a taxonomy" msgstr "Is een taxonomy" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/AvgOrderInterval.php19, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/ShopOrder/AvgOrderInterval.php:25 msgid "Average Order Interval" msgstr "Gemiddelde bestelling interval" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/BackordersAllowed.php:17 msgid "Backorders Allowed" msgstr "Backorder toegestaan" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Coupons.php:17 msgid "Coupons" msgstr "Coupons" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Crosssells.php:17 msgid "Cross Sells" msgstr "Cross Sells" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Customers.php18, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/ShopOrder/Customers.php:21 msgid "Customers" msgstr "Klanten" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/DefaultFormValues.php:19 msgid "Default Form Values" msgstr "Standaard formulierwaarden" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Dimensions.php:80 msgid "Length" msgstr "Lengte" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Dimensions.php:81 msgid "Width" msgstr "Breedte" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Dimensions.php:82 msgid "Height" msgstr "Hoogte" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/LowOnStock.php:16 msgid "Low on Stock" msgstr "Weinig op voorraad" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/LowOnStock.php:37 msgid "Current stock of %s is lower than the set threshold of %s" msgstr "De huidige voorraad van %s is lager dan de ingestelde drempel van %s." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/OrderTotal.php16, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopSubscription/TotalRevenue.php15, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/ShopOrder/OrderTotal.php:19 msgid "Total Revenue" msgstr "Totale omzet" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/ProductParent.php:17 msgid "Grouped By" msgstr "Gegroepeerd op" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/ReviewsEnabled.php:20 msgid "Reviews Enabled" msgstr "Recensies ingeschakeld" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Sale.php:27 msgid "Sale Price" msgstr "Kortingsprijs" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Sale.php103, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Export/Product/Sale.php:28 msgctxt "Product on sale from (date)" msgid "From" msgstr "Van" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Sale.php:104 msgctxt "Product on sale until (date)" msgid "Until" msgstr "Tot" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/StockStatus.php36, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/StockStatus.php:23 msgid "In stock" msgstr "Op voorraad" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/StockStatus.php38, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/StockStatus.php:24 msgid "Out of stock" msgstr "Uitverkocht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/StockStatus.php:40 msgid "On backorder" msgstr "Op nabestelling" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Upsells.php:21 msgid "Upsells" msgstr "Upsells" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Product/Visibility.php:21 msgid "Catalog Visibility" msgstr "Catalogus Zichtbaarheid" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ProductSubscription/Period.php:21 msgid "Price Period" msgstr "Prijsperiode" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ProductVariation/ShippingClass.php:37 msgid "Shipping Class managed by product" msgstr "Verzendklasse beheerd door product" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ProductVariation/SKU.php:41 msgid "SKU from product" msgstr "SKU van product" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ProductVariation/Stock.php:39 msgid "Stock managed by product" msgstr "Voorraadmanagement op productniveau" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ProductVariation/TaxClass.php:30 msgid "Tax Class managed by product" msgstr "Belastingklasse beheerd door product" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/EmailRestrictions.php:22 msgid "Email Restrictions" msgstr "Uitgesloten emailadressen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/ExcludeProducts.php:21 msgid "Excluded Products" msgstr "Uitgesloten Producten" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/ExcludeProductsCategories.php:21 msgid "Exclude Product Categories" msgstr "Uitgesloten Productcategorieën " #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/FreeShipping.php:20 msgid "Free Shipping" msgstr "Gratis verzending" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/FreeShipping.php:32 msgid "" "The free shipping method must be enabled with the "must use " "coupon" setting." msgstr "De gratis verzend methode moet geactiveerd zijn met de "gebruikt coupon" instelling." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/IncludeProducts.php:21 msgid "Included Products" msgstr "Toegestane producten" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/Limit.php:17 msgid "Coupon limit" msgstr "Kortingsbon limiet" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/MaximumAmount.php:21 msgid "Maximum Amount" msgstr "Maximale besteding" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/MinimumAmount.php:21 msgid "Minimum Amount" msgstr "Minimale besteding" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/Orders.php20, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/ShopOrder/Orders.php:23 msgid "Orders" msgstr "Bestellingen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/UsedBy.php:19 msgid "Used By" msgstr "Gebruikt door" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopCoupon/UsedBy.php:62 msgid "Not a registered user" msgstr "Geen geregistreerde gebruiker" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/Discount.php:14 msgid "Order Discount" msgstr "Order Korting" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/ProductCategories.php:17 msgid "Product Categories" msgstr "Productcategorieën" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/ProductTags.php:17 msgid "Product Tags" msgstr "Product Tags" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/Purchased.php:22 msgid "Purchased" msgstr "Gekocht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/Shipping.php19, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Totals.php:39 msgid "Shipping Costs" msgstr "Verzendkosten" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/Totals.php:26 msgid "Totals" msgstr "Totaal" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/Address.php63, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Comment/Rating.php23, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/ShopOrder/AddressFactory.php:23 msgid "None" msgstr "Geen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/CustomerSince.php18, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Customer.php21, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/ShopOrder/CustomerSince.php:18 msgid "Customer Since" msgstr "Klant Sinds" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/FirstOrder.php24, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/ShopOrder/FirstOrder.php:23 msgid "First Order" msgstr "Eerste bestelling" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/LastOrder.php21, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/ShopOrder/LastOrder.php:20 msgid "Last Order" msgstr "Laatste bestelling" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/Orders.php88, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/ShopOrder/Orders.php:97 msgid "items" msgstr "items" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/Products.php24, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/ShopOrder/Products.php:23 msgid "Products" msgstr "Producten" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/Products.php:38 msgid "Products by" msgstr "Producten van" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/Products.php:102 msgid "Product removed" msgstr "Product verwijderd" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/TotalSales.php22, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Customer.php24, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/User/ShopOrder/TotalSales.php:21 msgid "Total Sales" msgstr "Totale Verkopen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/UserOrderSubscription/InactiveSubscriber.php60, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/UserSubscription/InactiveSubscriber.php:60 msgid "since %s" msgstr "Sinds %s" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/UserOrderSubscription/InactiveSubscriber.php92, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/UserSubscription/InactiveSubscriber.php:92 msgid "%s since %s" msgstr "%ssinds %s" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Comment/Rating.php:18 msgid "Item is not a rating." msgstr "Item is geen rating" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Comment/Rating.php:41 msgid "Maximum rating is %s" msgstr "Maximale rating is %s" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Product/BackordersAllowed.php:18 msgid "Backorder value could not be changed." msgstr "De waarde van nabestelling kon niet worden gewijzigd." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Product/BackordersAllowed.php:18 msgid "Only product that have \"%s\" can have back orders" msgstr "Alleen producten die \"%s\" hebben, kunnen nabestellingen hebben." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Product/BackordersAllowed.php:18 msgid "manage stock enabled" msgstr "manage stock enabled" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Product/Dimensions.php25, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Product/ProductNotSupportedReasonTrait.php:15 msgid "%s can not be edited." msgstr "%s kan niet worden gewijzigd." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Product/ShippingClass.php:17 msgid "Product does not have a shipping class." msgstr "Product heeft geen verzendklasse." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Product/ShippingClass.php:21 msgid "No shipping class" msgstr "Geen verzendklasse" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Product/TaxClass.php:12 msgid "Standard" msgstr "Standaard" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Product/Weight.php:18 msgid "Virtual product can not be edited." msgstr "Virtueel product kan niet worden aangepast." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/ProductVariation/ShippingClass.php:15 msgid "Use Product Shipping Class" msgstr "Gebruik productverzendklasse" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/ProductVariation/TaxClass.php:21 msgid "Use Product Tax Class" msgstr "Gebruik Product Belastingklasse" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Export/Product/Sale.php:32 msgctxt "Product on sale from (date)" msgid "Until" msgstr "Tot" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Export/ShopCoupon/Usage.php:16 msgid "Infinity" msgstr "Oneindig" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Comment/ProductReview.php:32 msgid "Exclude Product Reviews" msgstr "Uitgesloten product reviews" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Comment/ProductReview.php:33 msgid "Only Product Reviews" msgstr "Alleen productbeoordelingen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/Sale.php38, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/Sale.php:24 msgid "On Sale" msgstr "Afgeprijsd " #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/Sale.php39, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/Sale.php:25 msgid "Not on Sale" msgstr "Niet afgeprijsd" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/ShortDescription.php:15 msgid "Without Short Description" msgstr "Zonder korte bschrijving" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/ShortDescription.php:16 msgid "Has Short Description" msgstr "Heeft korte beschrijving" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/SoldIndividually.php30, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/SoldIndividually.php:24 msgid "Sold Individually" msgstr "Individueel verkocht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Product/SoldIndividually.php31, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/SoldIndividually.php:25 msgid "Not Sold Individually" msgstr "Niet individueel verkocht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/ProductVariation/Downloadable.php:11 msgid "Is Downloadable" msgstr "Is downloadbaar" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/ProductVariation/Downloadable.php12, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/ProductVariation/Virtual.php:12 msgid "Exclude %s" msgstr "Exclusief %s" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/ProductVariation/Virtual.php:11 msgid "Is Virtual" msgstr "Is virtueel" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Settings/ShowVariableProducts.php:49 msgid "" "This will allow you to include variable products in the filter drop down." msgstr "Dit zal je in staat stellen om variabele producten op te nemen in het filterkeuzemenu." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/Settings/ShowVariableProducts.php:48 msgid "Show variable products" msgstr "Toon variabele producten" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Filtering/ShopOrder/CustomerMessage.php:31 msgid "Has customer message" msgstr "Bevat klant bericht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Order/PaymentMethod.php58, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/ShopOrder/PaymentMethod.php:32 msgid "disabled" msgstr "uitgeschakeld" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/Featured.php:20 msgid "Is featured" msgstr "Is uitgelicht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Search/Product/Featured.php:21 msgid "Is not featured" msgstr "Is niet uitgelicht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/HideOnScreen/FilterOrderCustomer.php:10 msgid "Registered Customer" msgstr "Geregistreerde Klant" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/HideOnScreen/FilterProductStockStatus.php:10 msgid "Stock Status" msgstr "Voorraadstatus" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/HideOnScreen/FilterProductType.php:10 msgid "Product Type" msgstr "Productype" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/Attributes.php:30 msgid "All attributes" msgstr "Alle attributen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/Attributes.php:38 msgid "Show Single" msgstr "Toon Enkele" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/Attributes.php:39 msgid "Display a single attribute." msgstr "Toon een enkel attribuut" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/Attributes.php:39 msgid "Only works for taxonomy attributes." msgstr "Werkt alleen voor taxonomy attributen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/Period.php:34 msgid "Period" msgstr "Periode" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/Period.php:35 msgid "Select the time period from now" msgstr "Selecteer een periode " #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/Period.php:42 msgid "Last year" msgstr "Afgelopen jaar" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/Period.php:43 msgid "Last quarter" msgstr "Afgelopen kwartaal" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/Period.php:44 msgid "Last month" msgstr "Afgelopen maand" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/Period.php:45 msgid "Last week" msgstr "Afgelopen week" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/UseIcon.php:40 msgid "Use an icon?" msgstr "Icoon gebruiken?" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/Product/UseIcon.php:41 msgid "Use an icon instead of text for displaying the note." msgstr "Toon icoon in plaats van tekst." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ProductVariation/Attribute.php:99 msgid "Global Attributes" msgstr "Globale attributen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ProductVariation/Attribute.php:103 msgid "Product Attributes" msgstr "Product attributen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ProductVariation/Variation.php:46 msgid "Without label" msgstr "Zonder beschrijving" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ProductVariation/Variation.php:103 msgid "Any" msgstr "Elke" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Customer.php:18 msgid "Billing Company" msgstr "Facturatiebedrijf" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Customer.php:19 msgid "Billing Country" msgstr "Facturatieland" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Customer.php:20 msgid "Billing Email" msgstr "Facturatie e-mail" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Customer.php:22 msgid "Order Count" msgstr "Bestellingaantal" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/IP.php:40 msgid "IP Address" msgstr "IP-adres" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/IP.php:41 msgid "IP Country Code" msgstr "IP-land" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Notes.php:33 msgid "Last Order Note" msgstr "Laatste bestelling bericht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/NoteType.php:34 msgid "All Notes" msgstr "Alle berichten" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/NoteType.php:35 msgid "System Notes" msgstr "Systeemberichten" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/NoteType.php:36 msgid "Private Notes" msgstr "Privé bericht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/NoteType.php:37 msgid "Notes to Customer" msgstr "Berichten aan de klant" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/NoteType.php:41 msgid "Note Type" msgstr "Notitie Type" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/ShippingMethodType.php:31 msgid "Method Label" msgstr "Methode Label" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/ShippingMethodType.php:32 msgid "Method Type" msgstr "Methode Type" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/ShippingMethodType.php:36 msgid "Shipping Method Type" msgstr "Verzendmethode" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Totals.php:37 msgid "Total" msgstr "Totaal" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Totals.php:38 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotaal" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Totals.php:42 msgid "Discounts" msgstr "Kortingen" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/ShopOrder/Totals.php43, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Field/ShopOrder/OrderDate/Paid.php:17 msgid "Paid" msgstr "Betaald" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/AddressType.php59, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Country.php:38 msgid "Billing" msgstr "Verzendadres" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Order.php:64 msgid "Amount" msgstr "Aantal" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Products.php:42 msgid "Total products purchased" msgstr "Totaal aantal producten gekocht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Products.php:43 msgid "Unique products purchased" msgstr "Unieke producten gekocht" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Ratings.php:40 msgid "Number of ratings" msgstr "Aantal ratings" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Settings/User/Ratings.php:41 msgid "Average rating" msgstr "Gemiddelde beoordeling" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/FacebookDescription.php:17 msgid "Facebook Description" msgstr "Facebook beschrijving" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/FacebookImage.php:16 msgid "Facebook Image" msgstr "Facebook Afbeelding" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/FacebookTitle.php:17 msgid "Facebook Title" msgstr "Facebook Titel" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/FocusKeywordCount.php:13 msgid "Keyphrase Occurrence" msgstr "Voorkomen van sleutelzin" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/FocusKW.php:23 msgid "Enter your SEO Focus Keywords" msgstr "Voer je SEO Focus Zoekwoorden in." #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/IsIndexed.php:27 msgid "Implicit" msgstr "Impliciet" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/MetaDesc.php:25 msgid "Enter your SEO Meta Description" msgstr "Voer je SEO Meta-beschrijving in" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/PrimaryTaxonomy.php:17 msgid "Primary Taxonomy" msgstr "Primaire Taxonomie" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/SchemaArticleType.php:20 msgid "Schema Article type" msgstr "Schema Artikeltypes" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/SchemaPageType.php:20 msgid "Schema Page type" msgstr "Schema Paginatype" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/Title.php:26 msgid "Enter your SEO Title" msgstr "Voer je SEO-titel in." #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/TwitterDescription.php:17 msgid "Twitter Description" msgstr "Twitter Beschrijving" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/TwitterImage.php:16 msgid "Twitter Image" msgstr "Twitter Afbeelding" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Post/TwitterTitle.php:17 msgid "Twitter Title" msgstr "Twitter Titel" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Taxonomy/IncludeInSitemap.php:14 msgid "Include in Sitemap" msgstr "Opnemen in Sitemap" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Taxonomy/NoIndex.php:18 msgid "Noindex" msgstr "Noindex" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/Taxonomy/NoIndex.php:32 msgid "Use default" msgstr "Gebruik standaard" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/User/AuthorPageMetaDesc.php:23 msgid "SEO Meta Description" msgstr "SEO Metabeschrijving" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/User/AuthorPageTitle.php:23 msgid "SEO Title" msgstr "SEO Titel" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Column/User/AuthorPageTitle.php:45 msgid "" "Specific title is missing. The current title is generated by Yoast SEO." msgstr "De specifieke titel ontbreekt. De huidige titel wordt gegenereerd door Yoast SEO." #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Search/Post/IsIndexed.php:32 msgid "Default for Post Type" msgstr "Standaard voor Post Type" #: admin-columns-pro/classes/Editing/Service/Media/MetaData/Audio.php:18 msgid "Item is not an audio file." msgstr "Item is geen audiobestand" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Search/Comparison/FieldGroup/Location.php:40 msgctxt "ACF location" msgid "Block" msgstr "Blok" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Search/Comparison/FieldGroup/Location.php:41 msgctxt "ACF location" msgid "Users" msgstr "Gebruikers" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Search/Comparison/FieldGroup/Location.php:44 msgctxt "ACF location" msgid "Post Type" msgstr "Berichttype" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Search/Comparison/FieldGroup/Location.php:45 msgctxt "ACF location" msgid "Widget" msgstr "Widget" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Search/Comparison/FieldGroup/Location.php:46 msgctxt "ACF location" msgid "Option Page" msgstr "Optiepagina" #: admin-columns-pro/addons/acf/classes/Search/Comparison/FieldGroup/Location.php:47 msgctxt "ACF location" msgid "Menu" msgstr "Menu" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Address/BillingAddress.php23, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/Address/Billing.php:15 msgid "Billing Address" msgstr "Factuuradres" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Address/ShippingAddress.php22, #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/ShopOrder/Address/Shipping.php:16 msgid "Shipping Address" msgstr "Verzendadres" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Date/CompletedDate.php:18 msgid "Date Completed" msgstr "Datum voltooid" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Date/CreatedDate.php:15 msgid "Date Created" msgstr "Datum aangemaakt" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Date/ModifiedDate.php:15 msgid "Date Modified" msgstr "Datum aangepast" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Column/Order/Date/PaidDate.php:18 msgid "Date Paid" msgstr "Datum betaald" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/Storage/Product/Attributes.php:40 msgid "Non existing attribute." msgstr "Niet-bestaand attribuut." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/StorageModel/Product/Price.php:40 msgid "Price can not lower than zero." msgstr "Prijs mag niet negatief zijn." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/StorageModel/Product/SalePrice.php:29 msgid "Sale price can not be zero or lower." msgstr "Actieprijs kan niet nul of lager zijn." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Editing/StorageModel/Product/SalePrice.php:33 msgid "Sale price can not be higher than the regular price." msgstr "Actieprijs kan niet hoger zijn dan de reguliere prijs." #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Field/ShopOrder/OrderDate/Completed.php:18 msgid "Completed" msgstr "Afgerond" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Field/ShopOrder/OrderDate/Created.php:17 msgid "Created" msgstr "Aangemaakt" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Field/ShopOrder/OrderDate/Modified.php:17 msgid "Modified" msgstr "Gewijzigd" #: admin-columns-pro/addons/woocommerce/classes/Field/ShopSubscription/SubscriptionDate/NextPayment.php:14 msgid "Next Payment" msgstr "Volgende betaling" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Editing/Service/Post/IsIndexed.php:32 msgid "Default for %s, currently: %s" msgstr "Standaard voor %s, huidig: %s" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/FilterReadabilityScore.php:10 msgid "Readability Score" msgstr "Leesbaarheidscore" #: admin-columns-pro/addons/yoast-seo/classes/Settings/ListScreen/HideOnScreen/FilterSeoScores.php:10 msgid "SEO Scores" msgstr "SEO Scores"