# Translation of Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-05-27 13:36:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nb_NO\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Admin Columns - Stable (latest release)\n"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:334
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:135
msgid "Ascending"
msgstr ""

#: templates/admin/edit-submenu.php:10
msgid "Table Views"
msgstr ""

#: settings/translations/global.php:9
msgid "Filter"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:50
msgid "channel"
msgid_plural "channels"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: classes/Settings/Column/DateFormat.php:40
msgid "Date Save Format"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/DateFormat.php:35
msgid "Datetime (ISO)"
msgstr ""

#: classes/RequestHandler/Ajax/ListScreenDelete.php:50
msgid "Table view %s successfully deleted."
msgstr ""

#: classes/ListScreenGroupsFactory.php:15
msgid "Other"
msgstr ""

#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:58
msgid "Column settings could not be saved."
msgstr ""

#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:36
msgid "List screen not found"
msgstr ""

#: classes/Column/Placeholder.php:36
msgid "The %s integration is available in Admin Columns Pro"
msgstr ""

#: classes/Column/Media/Preview.php:74
msgid "Preview not available"
msgstr ""

#: classes/Admin/ScreenOption/ListScreenSource.php:33
msgid "List Screen Source"
msgstr ""

#: classes/Admin/Notice/DatabaseMissing.php:35
msgid "Create database table."
msgstr ""

#: classes/Admin/Notice/DatabaseMissing.php:25
msgid "Database table %s is missing."
msgstr ""

#: classes/Admin/Asset/Columns.php:52
msgid "Value"
msgstr ""

#: templates/tooltip/conditional-format.php:3
msgctxt "conditional format help"
msgid "Conditional Format allows you to format a value based on conditions you set."
msgstr ""

#: templates/tooltip/conditional-format.php:1
msgid "Conditional Format"
msgstr "Betinget format"

#: settings/translations/global.php:6
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"

#: settings/translations/global.php:5
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: classes/ThirdParty/MediaLibraryAssistant/ListScreen/MediaLibrary.php:26
msgid "Assistant"
msgstr "Assistent"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:27
msgid "Horizontal Rule"
msgstr "Horisontal linje"

#: classes/Integration/MediaLibraryAssistant.php:19
msgid "The Media Library Assistant plugin from David Lingren provides several enhancements for managing the Media Library."
msgstr ""

#: classes/Integration/MediaLibraryAssistant.php:17
#: classes/ThirdParty/MediaLibraryAssistant/ListScreen/MediaLibrary.php:25
msgid "Media Library Assistant"
msgstr ""

#: classes/Controller/AjaxColumnModalValue.php:52
#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:50
msgid "Invalid list ID."
msgstr ""

#: classes/Check/AddonAvailable.php:63
msgid "Did you know Admin Columns Pro has full support for %s?"
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting-include-empty.php:19
msgid "Read more »"
msgstr "Les mer »"

#: templates/tooltip/sorting-include-empty.php:12
msgid "By enabling this setting the sorting results will include empty values."
msgstr ""

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:77
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:146
msgid "Add Row"
msgstr "Legg til rad"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:61
msgid "Show or hide elements from the table list screen."
msgstr ""

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:60
msgid "Table Elements"
msgstr "Tabellelementer"

#: classes/Table/Screen.php:151
msgid "Loading..."
msgstr "Laster..."

#: classes/Settings/Column/VideoDisplay.php:22
msgid "Pop Up"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/VideoDisplay.php:21
msgid "Embed"
msgstr "Bygg inn"

#: classes/Settings/Column/User.php:94
msgid "User Website"
msgstr "Brukernettsted"

#: classes/Settings/Column/Post.php:86
msgid "No title"
msgstr "Ingen tittel"

#: classes/Settings/Column/Post.php:76
msgid "No author"
msgstr "Ingen forfatter"

#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:49
msgid "px"
msgstr "px"

#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:41
msgid "audio"
msgstr "audio"

#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:27
msgid "Codec"
msgstr "Kodek"

#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:24
msgid "Bits Per Sample"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:13
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:28
msgid "Dataformat"
msgstr "Dataformat"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:78
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:67
msgid "Hz"
msgstr "Hz"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:72
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:55
msgid "sec"
msgstr "sek"

#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:61
msgid "channels"
msgid_plural "channels"
msgstr[0] "kanal"
msgstr[1] "kanaler"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:41
msgid "Kbps"
msgstr "Kbps"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:28
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:30
msgid "Sample Rate"
msgstr "Samlingsrate"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:26
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:29
msgid "Losless"
msgstr "Tapsfri"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:25
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:17
msgid "Length Formatted"
msgstr "Lengde formatert"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:23
msgid "Filesize"
msgstr "Filstørrelse"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:22
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:14
msgid "Fileformat"
msgstr "Filformat"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:21
msgid "Encoder Options"
msgstr "Enkoder-alternativer"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:20
msgid "Data Format"
msgstr "Dataformat"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:19
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:12
msgid "Created Timestamp"
msgstr "Tidspunkt opprettet"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:18
msgid "Compression Ratio"
msgstr "Kompirmeringsgrad"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:17
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:26
msgid "Channels"
msgstr "Kanaler"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:16
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:25
msgid "Channelmode"
msgstr "Kanalmodus"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:15
msgid "Bitrate Mode"
msgstr "Bitratemodus"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:14
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:153
msgid "Serialized"
msgstr "Serialisert"

#: classes/ColumnGroups.php:20
msgid "File"
msgstr "Fil"

#: classes/ColumnGroups.php:19
msgid "Document"
msgstr "Dokument"

#: classes/ColumnGroups.php:18
msgid "Audio"
msgstr "Lyd"

#: classes/ColumnGroups.php:17
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: classes/ColumnGroups.php:15
msgid "Meta"
msgstr "Meta"

#: classes/Column/Media/VideoPlayer.php:43
msgid "Play"
msgstr "Spill av"

#: classes/Column/Media/VideoPlayer.php:15
msgid "Video Player"
msgstr "Videoavspiller"

#: classes/Column/Media/FileMetaVideo.php:12
msgid "Video Meta"
msgstr "Video-meta"

#: classes/Column/Media/FileMetaAudio.php:12
msgid "Audio Meta"
msgstr "Lyd-meta"

#: classes/Column/Media/ExifData.php:16
msgid "Image Meta (EXIF)"
msgstr "Bilde-meta (EXIF)"

#: classes/Column/Media/AudioPlayer.php:22 classes/Column/Media/Preview.php:64
msgid "No support for audio player"
msgstr ""

#: classes/Column/Media/AudioPlayer.php:12
msgid "Audio Player"
msgstr "Lydavspiller"

#: classes/Integration/JetEngine.php:22
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your JetEngine contents on any admin list table."
msgstr ""

#: classes/Integration/JetEngine.php:21
msgid "Integrates JetEngine with Admin Columns."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-restore.php:4
msgid "Restore settings"
msgstr "Gjenopprett innstillinger"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:159
msgid "Upgrade to Admin Columns Pro"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:153
msgid "View all Pro features"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:147
msgid "Insert a post, user or anything really directly from the overview."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:140
msgid "Get access to all our integrations for popular WordPress plugins"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:139
msgid "All integration add-ons"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:133
msgid "Manage columns for your Taxonomy overview pages"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:132
msgid "Taxonomy Support"
msgstr "Støtte fortaksonomi"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:126
msgid "Create a better user experience when visiting the list table by setting preferences and hiding the functionality you do not need."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:125
msgid "Customize List Table"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:118
msgid "And of course, all network sites can use Admin Columns."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:117
msgid "Get insights about your entire network of sites."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:114
msgid "Multisite Support"
msgstr "Støtte for multisite"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:107
msgid "Admin Columns can generate a fully customized and downloadable CSV."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:106
msgid "Want to import content in Excel, Mailchimp or anything else?"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:103
msgid "Export Table to CSV"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:96
msgid "Simply scroll through your columns horizontally so your overview can be complete and functional."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:95
msgid "Need more columns than the size of your screen?"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:85
msgid "With Bulk Edit you can update thousands of values at once."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:84
msgid "Need to update multiple values at once?"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:73
msgid "No need to open your post, page, order, user or anything else."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:63
msgid "Craft overviews in minutes that display precisely what you want to see."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:62
msgid "Choose from a well designed set of columns or create your own."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:59
msgid "Unlimited Columns"
msgstr "Ubegrenset kolonner"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:52
msgid "Switching between sets is easy and can be done from any list table."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:51
msgid "Create multiple columns presets."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:50
msgid "Need certain columns for certain tasks?"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:47
msgid "Multiple Table Views"
msgstr "Flere tabellvisninger"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:41
msgid "Keep your column names on top of the screen when scrolling down the page"
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:40
msgid "Sticky Headers"
msgstr "Klebrige topptekster"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:33
msgid "Filters help you to get valuable insights about orders, users, posts, anything really."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:32
msgid "Only show the content that matches the rules you set."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:22
msgid "Sort on numbers, names, prices or anything else."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:21
msgid "Any column can be turned into an ordered list."
msgstr ""

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:18
msgid "Sortable Columns"
msgstr "Sorterbare kolonner"

#: templates/admin/page/component/addon/network-activate-disabled.php:2
#: templates/admin/page/component/addon/network-install.php:2
msgid "Network Enable"
msgstr "Gjør tilgjengelig i nettverk"

#: templates/admin/page/component/addon/activate-disabled.php:2
#: templates/admin/page/component/addon/install.php:2
msgid "Enable"
msgstr "Slå på"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:149
msgid "No public saved filters available."
msgstr ""

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:144
msgid "Pre-applied Filters"
msgstr ""

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:108
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:92
msgid "Horizontal Scrolling"
msgstr "Horisontal skrolling"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:99
msgid "Set default settings that users will see when they visit the list table."
msgstr ""

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:98
msgid "Preferences"
msgstr "Preferanser"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:80
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Massehandlinger"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:79
msgid "Search"
msgstr "Søk"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:78
msgid "Status (Quick Links)"
msgstr "Status (hurtiglenker)"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:74
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:72
msgid "Inline Edit"
msgstr "Hurtigredigering"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:36
msgid "Make this table view available only for specific users or roles."
msgstr ""

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:35
msgid "Conditionals"
msgstr "Betingelser"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:23
msgid "Unlock with Admin Columns Pro"
msgstr ""

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:14
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:49
msgid "optional"
msgstr "frivillig"

#: templates/admin/edit-addon.php:17
msgid "More details"
msgstr "Flere detaljer"

#: classes/Integration/YoastSeo.php:26
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your Yoast SEO contents on any admin list table."
msgstr ""

#: classes/Integration/YoastSeo.php:23 classes/Integration/YoastSeo.php:30
msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"

#: classes/Integration/WooCommerce.php:25
msgid "Display, inline- and bulk-edit, smart filter and sort your Products, Variations, Orders and Customers"
msgstr ""

#: classes/Integration/MetaBox.php:26 classes/Integration/Pods.php:26
#: classes/Integration/Types.php:26
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your %s contents on any admin list table."
msgstr ""

#: classes/Integration/GravityForms.php:26
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your %s Entries."
msgstr ""

#: classes/Integration/GravityForms.php:23
#: classes/Integration/GravityForms.php:30
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms"

#: classes/Integration/EventsCalendar.php:25
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your Events, Organizers and Venues."
msgstr ""

#: classes/Integration/BuddyPress.php:25
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your BuddyPress data fields on the Users page."
msgstr ""

#: classes/Integration/BuddyPress.php:22
#: classes/Integration/EventsCalendar.php:22
#: classes/Integration/GravityForms.php:22 classes/Integration/MetaBox.php:22
#: classes/Integration/Pods.php:22 classes/Integration/Types.php:22
#: classes/Integration/WooCommerce.php:22 classes/Integration/YoastSeo.php:22
msgid "Integrates %s with Admin Columns."
msgstr ""

#: classes/Integration/ACF.php:22
msgid "Display, inline- and bulk-edit, export, smart filter and sort your ACF contents on any admin list table."
msgstr ""

#: classes/Integration/ACF.php:21
msgid "Integrates ACF with Admin Columns."
msgstr ""

#: classes/Admin/Section/ProCta.php:20
msgid "Upgrade to Admin Columns Pro and unlock all the awesome features."
msgstr ""

#: classes/Admin/Asset/Addons.php:22
msgid "The Add-on %s is activated."
msgstr ""

#: classes/Column/Media/Album.php:13
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: classes/Column/Media/Artist.php:13
msgid "Artist"
msgstr "Artist"

#: templates/admin/page/component/addon/network-active-label.php:3
msgid "Network Active"
msgstr "Nettverksaktivert"

#: classes/Column/User/LastPost.php:17
msgid "Last Post"
msgstr "Siste innlegg"

#: classes/Column/User/FirstPost.php:17
msgid "First Post"
msgstr "Første innlegg"

#: classes/Settings/Column/PostStatus.php:32
msgid "Post Status"
msgstr "Innleggsstatus"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:316
msgid "Notifications"
msgstr "Varsler"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:315
msgid "Widgets"
msgstr "Widgeter"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:301
msgid "Products"
msgstr "Produkter"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:288
msgid "Buddicons"
msgstr "Buddicons"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:271
msgid "WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:245
msgid "Social"
msgstr "Sosialt"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:207
msgid "Posts Screen"
msgstr "Innlegg-skjermen"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:172
msgid "TinyMCE"
msgstr "TinyMCE"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:138
msgid "Block Editor"
msgstr "Blokkredigeringen"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:130
msgid "Databases"
msgstr "Databaser"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:119
msgid "Image Editing"
msgstr "Bilderedigering"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:80
msgid "Post Formats"
msgstr "Innleggsformater"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:72
msgid "Welcome Screen"
msgstr "Velkomstskjerm"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:43
msgid "Admin Menu"
msgstr "Admin-meny"

#: templates/admin/edit-actions.php:40
msgid "Key"
msgstr "Nøkkel"

#: templates/admin/side-banner.php:52
msgid "Export table contents to CSV"
msgstr ""

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:37 templates/tooltip/custom-field.php:22
#: templates/tooltip/export-disabled.php:17 templates/tooltip/export.php:32
#: templates/tooltip/inline-editing.php:43
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:42 templates/tooltip/sorting.php:36
msgid "Learn more »"
msgstr "Lær mer »"

#: classes/Column/User/Login.php:24
msgid "Super Admin"
msgstr "Superadmin"

#: classes/Column/User/Nicename.php:11
msgid "Author Slug"
msgstr "Forfatter-identifikator"

#: classes/Admin/ScreenOption/ColumnId.php:33
msgid "Column Name"
msgstr "Kolonnenavn"

#: classes/Admin/ScreenOption/ListScreenType.php:33
msgid "List Screen Key"
msgstr ""

#: classes/Admin/ScreenOption/ListScreenId.php:33
msgid "List Screen ID"
msgstr ""

#: classes/Column/User/FullName.php:11 classes/Settings/Column/User.php:86
msgid "Full Name"
msgstr "Fullt navn"

#: templates/tooltip/export-disabled.php:13
msgid "Third-party columns and some custom columns cannot be exported unless there is build-in support for that specific column."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export-disabled.php:10
msgid "Unfortunately not every column can be exported."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export-disabled.php:7
msgid "Export Unavailable"
msgstr "Eksport utilgjengelig"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:73
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:27
msgid "Bulk Edit"
msgstr "Masseredigering"

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:23
msgid "Clicking the %s button will display a popup that allows you to add or change the current value of all selected items."
msgstr ""

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:13
msgid "Select more than one row from the list table to show the bulk edit buttons."
msgstr ""

#: templates/tooltip/bulk-editing.php:10
msgid "Bulk Edit allows you to update multiple values at once."
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:30
msgid "You can change the default sorted column in the optional settings below."
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:25
msgid "Reset Sorting"
msgstr "Tilbakestill sortering"

#: templates/tooltip/sorting.php:24
msgid "Reset the sorting by clicking the %s button."
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:20
msgid "When you come back the content is sorted just the way you left it."
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:19
msgid "The sorted column is saved as your personal preference."
msgstr ""

#: templates/tooltip/sorting.php:10
msgid "Sort by clicking the column header on the list table. Click the column header again to switch between <em>ascending</em> and <em>descending</em>."
msgstr ""

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:75
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:29
#: templates/tooltip/filtering.php:16
msgid "Smart Filters"
msgstr "Smarte filtre"

#: templates/tooltip/filtering.php:15
msgid "We recommend using %s"
msgstr "Vi anbefaler å bruke %s"

#: templates/tooltip/filtering.php:35
msgid "%s also has better support for all the different types of fields, such as text, numbers and dates."
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:26
msgid "Finding the right content will be much easier with the use of conditionals, such as %s."
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:21
msgid "%s is an improved version of %s."
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:12
msgid "Filters vs Smart Filters"
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:6
msgid "You can filter the contents by selecting the column value from the filter dropdown menu."
msgstr ""

#: templates/tooltip/filtering.php:5
msgid "This will allow the column to be filtered."
msgstr ""

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:29
msgctxt "smart filtering help"
msgid "When you return to your list table you can easily select them again from the menu."
msgstr ""

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:28
msgctxt "smart filtering help"
msgid "You can save your filters for later use."
msgstr ""

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:18
msgid "Add Filter"
msgstr "Legg til filter"

#: templates/tooltip/smart-filtering.php:8
msgctxt "smart filtering help"
msgid "Smart filtering allows you to segment your data by different criteria."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export.php:26
msgid "You can use filters to segment your list before exporting."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export.php:20
msgid "The result is a CSV file."
msgstr "Resultatet er en CSV-fil."

#: templates/tooltip/export.php:16
msgid "Click the export button and all items will be exported to CSV."
msgstr ""

#: templates/tooltip/export.php:10
msgid "Export for Admin Columns Pro, allows you to export the contents of your columns to CSV."
msgstr ""

#: templates/tooltip/inline-editing.php:34
msgid "It is possible to undo and redo all changes made with Inline Editing, so using it is without risk."
msgstr ""

#: templates/tooltip/inline-editing.php:28
msgid "Click on the pencil icon to start editing the value of a field."
msgstr ""

#: templates/tooltip/custom-field.php:10
#: templates/tooltip/inline-editing.php:19
msgid "To start inline editing, toggle the “Inline Edit” button on top of the list table."
msgstr ""

#: templates/tooltip/inline-editing.php:11
msgid "With Inline Edit, you can update your content quick and easy, without having to open each %s one at the time."
msgstr ""

#: templates/admin/modal-pro.php:34
msgid "Create multiple list table views with different columns."
msgstr ""

#: templates/admin/modal-pro.php:30
msgid "Quick edit any content with Inline Editing, including custom fields."
msgstr ""

#: templates/admin/modal-pro.php:26
msgid "Search the contents of your columns."
msgstr ""

#: classes/Integration/MetaBox.php:17 classes/Integration/MetaBox.php:23
#: classes/Integration/MetaBox.php:30
msgid "Meta Box"
msgstr "Metaboks"

#: classes/Admin/ScreenOption/ColumnType.php:33
msgid "Column Type"
msgstr "Kolonnetype"

#: classes/Admin/Page/Help.php:169
msgid "No deprecated hooks or filters found."
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/Pro/SmartFiltering.php:11
#: templates/tooltip/filtering.php:22 templates/tooltip/filtering.php:39
#: templates/tooltip/smart-filtering.php:6
msgid "Smart Filtering"
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/Pro/BulkEditing.php:11
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:81
#: templates/tooltip/bulk-editing.php:7
msgid "Bulk Editing"
msgstr "Masseredigering"

#: classes/Settings/Column/Pro/InlineEditing.php:13
#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:70
#: templates/tooltip/inline-editing.php:7
msgid "Inline Editing"
msgstr "Hurtigredigering"

#: classes/Settings/Column/PostType.php:35
msgid "All Post Types"
msgstr "Alle innholdstyper"

#: templates/admin/modal-pro.php:28
msgid "Bulk edit any content, including custom fields."
msgstr ""

#: templates/admin/loading-message.php:14
msgid "Loading Columns"
msgstr "Laster kolonner"

#: classes/PluginActionUpgrade.php:32
msgid "Go Pro"
msgstr "Skaff Pro"

#: classes/Plugin/Update/V4000.php:551
msgid "Original"
msgstr "Original"

#: classes/Column/Post/EstimatedReadingTime.php:15
msgid "Read Time"
msgstr "Lesetid"

#: classes/Column/Post/PasswordProtected.php:11
msgid "Password Protected"
msgstr "Passordbeskyttet"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:100
msgid "Number Format"
msgstr "Tallformat"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:89
msgid "Formatted"
msgstr "Formatert"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:69
msgid "Thousands separator"
msgstr "Tusenskilletegn"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:58
msgid "Decimal point"
msgstr "Desimaltegn"

#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:47
msgid "Decimals"
msgstr "Desimaler"

#: classes/Settings/Column/TermLink.php:42
msgid "Edit Term"
msgstr "Rediger term"

#: classes/Settings/Column/TermLink.php:41
msgid "Filter by Term"
msgstr "Filtrer etter term"

#: classes/Promo/BlackFriday.php:22
msgid "%s Off from Black Friday to Cyber Monday"
msgstr ""

#: classes/Check/Promotion.php:76
msgid "Get %s now"
msgstr "Skaff %s nå"

#: classes/Helper/Html.php:495
msgid "%s more"
msgstr "%s mer"

#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:66
msgid "View Comment"
msgstr "Vis kommentar"

#: classes/Admin/Asset/Columns.php:61
msgid "The column could not be loaded because of an unknown error"
msgstr ""

#: classes/Admin/Asset/Columns.php:57
msgid "There was an error during saving the column settings."
msgstr ""

#: templates/admin/side-banner.php:69
msgid "Includes special integrations for:"
msgstr "Inkluderer spesielle integrasjoner for:"

#: templates/admin/side-banner.php:47
msgid "Inline Edit any content"
msgstr "Inline redigere alt innhold"

#: templates/admin/side-banner.php:50
msgid "Filter any content"
msgstr "Filtrer innhold"

#: templates/admin/side-banner.php:49
msgid "Sort any content"
msgstr "Sorter alt innhold"

#: templates/admin/side-banner.php:48
msgid "Bulk Edit any content"
msgstr "Masserediger alt innhold"

#: templates/admin/side-banner.php:46
msgid "Search any content"
msgstr "Søk etter innhold"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:440
msgid "Select"
msgstr "Velg"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:33
msgid "Select Icon"
msgstr "Velg ikon"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:28
msgid "Local Path"
msgstr "Lokal bane"

#: classes/Integration/EventsCalendar.php:17
#: classes/Integration/EventsCalendar.php:23
msgid "Events Calendar"
msgstr "Hendelseskalender"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:98
msgid "Uses one or more %s IDs to display information about it."
msgstr "Bruker én eller flere %s IDer for å vise informasjon om den."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:59
msgid "Value: Should contain one or more User IDs, separated by commas."
msgstr "Verdi: Bør inneholde én eller flere bruker-IDer, atskilt med komma."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:55
msgid "Value: Should contain a URL."
msgstr "Verdi: Bør inneholde en URL-adresse."

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:136
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:54
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:47
msgid "Value: Should contain one or more Post IDs, separated by commas."
msgstr "Verdi: Bør inneholde én eller flere innleggs-IDer, atskilt med komma."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:35
msgid "Value: Should contain one or more Attachment IDs, separated by commas."
msgstr "Verdi: Bør inneholde én eller flere vedleggs-IDer, atskilt med komma."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:31
msgid "Value: Should contain one or more Image URLs or Attachment IDs, separated by commas."
msgstr "Verdi: Bør inneholde én eller flere bilde URLer eller vedleggs-IDer, atskilt med komma."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:27
msgid "Value: This will show if the field has content or not."
msgstr "Verdi: Dette vil vise om feltet har innhold eller ikke."

#: classes/Settings/Column/Pro/Sorting.php:11
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:126
#: templates/settings/setting-label-icons.php:223
#: templates/tooltip/sorting-include-empty.php:9
#: templates/tooltip/sorting.php:7
msgid "Sorting"
msgstr "Sortering"

#: templates/tooltip/filtering.php:2 templates/tooltip/filtering.php:23
msgid "Filtering"
msgstr "Filtrering"

#: classes/Settings/Column/Pro/Export.php:11
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:76
#: templates/tooltip/export.php:7
msgid "Export"
msgstr "Eksport"

#: templates/admin/page/settings-section-pro-cta.php:74
msgid "Edit your content directly from the overview."
msgstr "Rediger ditt innhold direkte fra oversikten."

#: templates/admin/modal-pro.php:45
msgid "Only %s for 1 site"
msgstr "Bare %s for 1 nettsted"

#: templates/admin/modal-pro.php:36
msgid "Get add-ons for ACF, WooCommerce and many more"
msgstr "Få tillegg for ACF, WooCommerce og mange flere"

#: templates/admin/modal-pro.php:32
msgid "Export all column data to CSV."
msgstr "Eksporter alle kolonnedata til CSV."

#: templates/admin/modal-pro.php:24
msgid "Sort & Filter on all your content."
msgstr "Sorter og filtrer på alt innholdet ditt."

#: templates/admin/modal-pro.php:20
msgid "Upgrade to PRO, and take Admin Columns to the next level:"
msgstr "Oppgrader til PRO, og ta Admin Columns til neste nivå:"

#: templates/admin/modal-pro.php:12
msgid "Do you like Admin Columns?"
msgstr "Liker du Admin Columns?"

#: templates/admin/edit-menu.php:17
msgid "Select type"
msgstr "Velg type"

#: classes/Settings/Column/Time.php:19
msgid "WordPress Time Format"
msgstr "WordPress tidsformat"

#: classes/Settings/Column/Time.php:13
msgid "This will determine how the time will be displayed."
msgstr "Dette vil avgjøre hvordan tiden vil bli vist."

#: classes/Settings/Column/Time.php:12
msgid "Time Format"
msgstr "Tidsformat"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:35
msgid "No limit"
msgstr "Ubegrenset"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:26
msgid "Limit text to a certain number of characters or words"
msgstr "Begrens tekst til et bestemt antall tegn eller ord"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:25
msgid "Text Limit"
msgstr "Tekstgrense"

#: classes/Column/Media/Download.php:11
#: classes/Settings/Column/MediaLink.php:64 classes/Table/PrimaryColumn.php:48
#: classes/Table/PrimaryColumn.php:50 classes/Table/Screen.php:153
msgid "Download"
msgstr "Last ned"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:85
msgctxt "post"
msgid "View Public %s Author Page"
msgstr "Vis offentlig %s forfatterside"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:84
msgctxt "post"
msgid "Edit %s Author"
msgstr "Rediger %s forfatter"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:83
msgctxt "post"
msgid "View %s"
msgstr "Vis %s"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:82
msgctxt "post"
msgid "Edit %s"
msgstr "Rediger %s"

#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:30
msgid "Use an icon instead of text for displaying."
msgstr "Bruk et ikon i stedet for tekst for å vise notatet."

#: classes/Settings/Column/Post.php:122
msgctxt "post"
msgid "Featured Image"
msgstr "Fremhevet bilde"

#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:33
msgid "Maximum number of items"
msgstr "Maksimalt antall elementer"

#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:32
msgid "Number of Items"
msgstr "Antall elementer"

#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:28
msgid "Include sizes that are missing an image file."
msgstr "Ta med størrelser som mangler en bildefil."

#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:27
msgid "Include missing sizes?"
msgstr "Ta med manglende størrelser?"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:148
msgid "Site Options"
msgstr "Nettstedsinnstillinger"

#: classes/Helper/Select/Generic/GroupFormatter/BlogSite.php:40
#: classes/Settings/Column/Meta.php:142
msgid "current"
msgstr "gjeldende"

#: classes/Helper/Select/Generic/GroupFormatter/BlogSite.php:35
#: classes/Settings/Column/Meta.php:138
msgid "Network Site:"
msgstr "Nettverkssite:"

#: classes/Helper/Select/Generic/GroupFormatter/VisibilityType.php:26
#: classes/Settings/Column/Meta.php:131
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:130
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:83
msgid "Keywords"
msgstr "Nøkkelord"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:82
msgid "Orientation"
msgstr "Orientering"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:77
msgid "Copyright"
msgstr "Opphavsrett"

#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:38
msgid "Count"
msgstr "Telle"

#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:37
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniatyrbilder"

#: classes/Helper/Post.php:157
msgid "Missed schedule"
msgstr "Tapt tidsplan"

#: classes/Helper/Post.php:150
msgid "Scheduled"
msgstr "Planlagt"

#: classes/Column/Post/TitleRaw.php:17
msgid "Title Only"
msgstr "Kun tittel"

#: classes/Column/Post/CommentStatus.php:16
msgid "Allow Comments"
msgstr "Tillat kommentarer"

#: classes/Column/Post/BeforeMoreTag.php:15
msgid "More Tag"
msgstr "Mer tag"

#: classes/Column/Menu.php:18
msgid "Menu"
msgstr "Meny"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:28
msgid "Height : %s px"
msgstr "Høyde: %s px"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:28
msgid "Width : %s px"
msgstr "Bredde: %s px"

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:55
msgid "Missing image file for size %s."
msgstr "Manglende bildefil for størrelse %s."

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:37
msgid "original"
msgstr "original"

#: classes/Column/Media/AlternateText.php:15
msgid "Alternative Text"
msgstr "Alternativ tekst"

#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:72
msgid "Password protected"
msgstr "Passordbeskyttet"

#: classes/Helper/Post.php:144
msgid "Pending for review"
msgstr "Venter på gjennomgang"

#: classes/Helper/Post.php:138
msgid "Draft"
msgstr "Utkast"

#: classes/Helper/Post.php:132
msgid "Published"
msgstr "Publisert"

#: classes/Helper/Post.php:126
msgid "Private"
msgstr "Privat"

#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:30
msgid "Use an icon instead of text for displaying the status."
msgstr "Bruk et ikon i stedet for tekst for å vise statusen."

#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:29
#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:29
msgid "Use an icon?"
msgstr "Bruk et ikon?"

#: classes/Helper/Strings.php:176
msgid "&hellip;"
msgstr "&hellip;"

#: classes/Column/Post/Excerpt.php:22
msgid "Current excerpt is generated from the content."
msgstr "Gjeldende utdrag er generert fra innholdet."

#: classes/Column/Post/Excerpt.php:22
msgid "Excerpt is missing."
msgstr "Utdrag mangler."

#: classes/Settings/Column/User.php:93
msgid "User Nicename"
msgstr "Brukers kallenavn"

#: templates/admin/side-banner.php:166
msgid "Send me the discount"
msgstr "Send meg rabatten"

#: templates/admin/side-banner.php:99
msgid "Prices starting from %s"
msgstr "Priser starter fra %s"

#: classes/Integration/BuddyPress.php:17 classes/Integration/BuddyPress.php:23
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"

#: classes/Controller/AjaxColumnModalValue.php:68
#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:66
msgid "Invalid method."
msgstr "Ugyldig metode."

#: classes/Controller/AjaxColumnModalValue.php:64
#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:62
msgid "Invalid column."
msgstr "Ugyldig kolonne."

#: classes/Controller/AjaxColumnModalValue.php:58
#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:56
msgid "Invalid list screen."
msgstr "Ugyldig listeskjerm."

#: classes/Controller/AjaxColumnModalValue.php:48
#: classes/Controller/AjaxColumnValue.php:44
msgid "Invalid item ID."
msgstr "Ugyldig element ID."

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:33
msgid "By default: %s"
msgstr "Som standard: %s"

#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:35
msgid "Maximum number of words"
msgstr "Maksimalt antall ord"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:37
#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:34
msgid "Word Limit"
msgstr "Ordgrense"

#: classes/Settings/Column/Width.php:43
msgid "Auto"
msgstr "Automatisk"

#: classes/Admin/AdminLoader.php:107
#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:42
#: classes/Settings/Column/Comment.php:113 classes/Settings/Column/Post.php:109
#: classes/Settings/Column/Term.php:36 classes/Settings/Column/User.php:60
#: classes/Settings/Column/VideoDisplay.php:26
msgid "Display"
msgstr "Vis"

#: classes/Settings/Column/Taxonomy.php:44
msgid "No taxonomies available."
msgstr "Ingen taksonomier tilgjengelig."

#: classes/Settings/Column/Separator.php:42
msgid "Separator"
msgstr "Skille"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:30
msgid "Whitespace"
msgstr "Mellomrom"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:28
msgid "New Line"
msgstr "Ny linje"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:26
msgid "Comma Separated"
msgstr "Kommaseparert"

#: classes/Settings/Column/Password.php:24
msgid "Plain text"
msgstr "Ren tekst"

#: classes/Column/Post/PasswordProtected.php:21
#: classes/Settings/Column/Password.php:23
msgid "Password"
msgstr "Passord"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:33
msgid "No fields available."
msgstr "Ingen felt tilgjengelig."

#: classes/Settings/Column/Image.php:113
msgid "Custom Size"
msgstr "Egendefinert størrelse"

#: classes/Settings/Column/Image.php:109
msgid "Full Size"
msgstr "Full størrelse"

#: classes/Settings/Column/Image.php:55
msgid "Image Size"
msgstr "Bildestørrelse"

#: classes/Settings/Column/Image.php:48
msgid "Height in pixels"
msgstr "Høyde i piksler"

#: classes/Settings/Column/Image.php:42
msgid "Width in pixels"
msgstr "Bredde i piksler"

#: classes/Settings/Column/Date.php:79
msgid "in %s"
msgstr "i %s"

#: classes/Settings/Column/Date.php:76
msgid "%s ago"
msgstr "%s siden"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:121
msgid "date and time formatting"
msgstr "dato- og klokkeslettformatering"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:121
msgid "Learn more about %s."
msgstr "Lær mer om %s."

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:119
msgid "Custom:"
msgstr "Egendefinerte:"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:43
msgid "The %s can be changed in %s."
msgstr "%s kan bli endret i %s."

#: classes/Settings/Column/Date.php:23
msgid "WordPress Date Format"
msgstr "WordPress datoformat"

#: classes/Settings/Column/Date.php:13
msgid "or"
msgstr "eller"

#: classes/Settings/Column/Date.php:11
msgid "For example: %s."
msgstr "For eksempel: %s."

#: classes/Settings/Column/Date.php:10
msgid "The difference is returned in a human readable format."
msgstr "Forskjellen returneres i et menneskelig lesbart format."

#: classes/Settings/Column/Date.php:17
msgid "Time Difference"
msgstr "Tidsforskjell"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:189
msgid "Multiple"
msgstr "Flere"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:188
msgid "Choice"
msgstr "Valg"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:187
msgid "Relational"
msgstr "Relasjoner"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:186
msgid "Basic"
msgstr "Grunnleggende"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:149
msgid "Number of Fields"
msgstr "Antall felt"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:141
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:50
msgid "True / False"
msgstr "Sant / Usant"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:140
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:26
msgid "Has Content"
msgstr "Har innhold"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:137
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:42
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:134
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:101
msgid "Multiple IDs should be separated by commas."
msgstr "Flere IDer bør skilles med komma."

#: classes/Settings/Column/CustomField.php:30
#: classes/Settings/Column/Meta.php:81
msgid "Field"
msgstr "Felt"

#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:29
#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:33
#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:35
msgid "Leave empty for no limit"
msgstr "La stå tomt for ingen grense"

#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:29
msgid "Maximum number of characters"
msgstr "Maksimalt antall tegn"

#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:28
#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:36
msgid "Character Limit"
msgstr "Tegnbegrensning"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:80
msgid "Display Options"
msgstr "Visningsalternativer"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:74
msgid "This text will appear after the column value."
msgstr "Denne teksten vil vises etter kolonneverdien."

#: classes/Helper/Strings.php:381
msgid " or "
msgstr " eller "

#: classes/Helper/Html.php:496
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"

#: classes/Column/User/Url.php:14
msgid "Website"
msgstr "Nettsted"

#: classes/Column/User/ShowToolbar.php:14
msgid "Show Toolbar"
msgstr "Vis verktøylinje"

#: classes/Column/Post/Shortlink.php:14
msgid "Shortlink"
msgstr "Kortlenke"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:244
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:314
msgid ", "
msgstr ", "

#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:74
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:25
msgid "Full Path"
msgstr "Fullstendig bane"

#: templates/admin/side-banner.php:123
msgid "Discount is valid until %s"
msgstr "Rabatten er gyldig til %s"

#: classes/Admin/Section/Partial/ShowEditButton.php:23
msgid "Show %s button on table screen."
msgstr "Vis %s-knappen på tabellskjermen."

#: classes/Admin/Tooltip.php:23
msgid "Notice"
msgstr "Merknad"

#: classes/Admin/Tooltip.php:24
msgid "Instructions"
msgstr "Bruksanvisning"

#: classes/Admin/Page/Help.php:157
msgid "our documentation"
msgstr "vår dokumentasjon"

#: classes/Admin/Page/Help.php:150
msgid "This site is using some actions or filters that have changed. Please read %s to resolve them."
msgstr "Dette nettstedet bruker noen handlinger eller filtre som er endret. Les %s for å løse dem."

#: classes/Admin/Page/Help.php:145
msgid "The Admin Columns plugin has undergone some major changes in version 4."
msgstr "Admin Columns programtillegget har gjennomgått noen store endringer i versjon 4."

#: classes/Admin/Page/Help.php:56
msgid "The callback used is %s."
msgid_plural "The callbacks used are %s."
msgstr[0] "Tilbakekallet som brukes, er %s."
msgstr[1] "Tilbakekallene som brukes, er %s."

#: classes/Admin/Page/Help.php:49
msgid "View documentation"
msgstr "Vis dokumentasjon"

#: classes/Admin/Page/Help.php:76
msgid "The action %s used on this website is deprecated since %s."
msgstr "Handlingen %s som brukes på dette webområdet, er foreldet siden %s."

#: classes/Admin/Page/Help.php:108
msgid "The filter %s used on this website is deprecated since %s."
msgstr "Filteret %s som brukes på dette webområdet, er foreldet siden %s."

#: classes/Admin/Page/Help.php:71
msgid "Deprecated Actions"
msgstr "Utgåtte handlinger"

#: classes/Admin/Page/Help.php:103
msgid "Deprecated Filters"
msgstr "Utgåtte filtre"

#: classes/Admin/MenuFactory.php:50 classes/Admin/Page/Help.php:142
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"

#: templates/admin/edit-column.php:36 templates/admin/edit-column.php:80
msgid "Close"
msgstr "Lukk"

#: templates/admin/edit-columns.php:34
msgid "Clear all columns "
msgstr "Fjern alle kolonner "

#: classes/Admin/Page/Columns.php:124
msgid "I'm using Admin Columns for WordPress!"
msgstr "Jeg bruker Admin Columns for WordPress!"

#: templates/admin/side-banner.php:162
msgid "Your First Name"
msgstr "Fornavn"

#: templates/admin/side-banner.php:158
msgid "Your Email"
msgstr "Din e-post"

#: templates/admin/side-banner.php:143
msgid "Submit your email and we'll send you a discount for %s off."
msgstr "Send inn din e-post og vi sender deg en rabatt på %s."

#: templates/admin/side-banner.php:117 templates/admin/side-banner.php:136
msgid "Get %s Off!"
msgstr "Få %s avslag!"

#: templates/admin/side-banner.php:35
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:29
msgid "You need at least one column"
msgstr "Du må ha minst én kolonne"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:116
msgid "Available"
msgstr "Tilgjengelig"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:108
msgid "Recommended"
msgstr "Anbefalt"

#: classes/Integration/Types.php:17 classes/Integration/Types.php:23
#: classes/Integration/Types.php:30
msgid "Toolset Types"
msgstr "Verktøysettyper"

#: classes/Integration/Pods.php:17 classes/Integration/Pods.php:23
#: classes/Integration/Pods.php:30
msgid "Pods"
msgstr "Pods"

#: templates/admin/side-banner.php:51
msgid "Create multiple columns sets"
msgstr "Opprett flere kolonnesett"

#: templates/admin/side-banner.php:41
msgid "Take Admin Columns to the next level:"
msgstr "Ta Admin Columns til neste nivå:"

#: templates/admin/side-banner.php:34
msgid "Upgrade to"
msgstr "Oppgrader til"

#: classes/Admin/Notice/ReadOnlyListScreen.php:21
msgid "The columns for %s are read only and can therefore not be edited."
msgstr "Kolonnene for %s e kun for lesing og kan derfor ikke redigeres."

#: classes/Controller/ColumnRequest.php:40
msgid "Please visit the %s screen once to load all available columns"
msgstr "Vennligst gå til skjermbildet %s én gang for å laste inn alle tilgjengelige kolonner"

#: templates/admin/edit-actions.php:34 templates/admin/edit-actions.php:37
msgid "Restore columns"
msgstr "Gjenopprett kolonner"

#: classes/Controller/ListScreenRestoreColumns.php:52
msgid "Settings for %s restored successfully."
msgstr "Innstillingene for %s ble vellykket gjenopprettet."

#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:72
msgid "View %s screen"
msgstr "Vis skjermbildet %s"

#: classes/Admin/Asset/Columns.php:55
msgid "Invalid response."
msgstr "Ugyldig svar."

#: classes/Settings/Column/LinkLabel.php:24
msgid "Leave blank to display the URL"
msgstr "La feltet stå tomt hvis du vil vise URL-adressen"

#: classes/Settings/Column/LinkLabel.php:23
msgid "Link Label"
msgstr "Lenketekst"

#: classes/ColumnGroups.php:14
msgid "Custom Fields"
msgstr "Egendefinerte felt"

#. Author of the plugin
#: codepress-admin-columns.php
msgid "AdminColumns.com"
msgstr "AdminColumns.com"

#. Description of the plugin
#: codepress-admin-columns.php
msgid "Customize columns on the administration screens for post(types), pages, media, comments, links and users with an easy to use drag-and-drop interface."
msgstr "Tilpass kolonnene på administrasjonsskjermene for innlegg (typer), sider, medier, kommentarer, koblinger og brukere med et brukervennlig dra-og-slipp-grensesnitt."

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: codepress-admin-columns.php
msgid "https://www.admincolumns.com"
msgstr "https://www.admincolumns.com"

#: classes/Admin/Section/Partial/ShowEditButton.php:24
#: classes/Table/Screen.php:138
msgid "Edit columns"
msgstr "Rediger kolonner"

#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:29
#: templates/admin/modal-pro.php:41
msgid "Upgrade"
msgstr "Oppgrader"

#: classes/Controller/ListScreen/Save.php:67
msgid "Settings for %s updated successfully."
msgstr "Innstillinger for %s ble vellykket oppdatert."

#: classes/ListScreen/User.php:21 classes/ListScreenGroupsFactory.php:11
msgid "Users"
msgstr "Brukere"

#: classes/ListScreen/Media.php:25 classes/ListScreenGroupsFactory.php:12
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:144
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:34
#: templates/settings/setting-label-icons.php:97
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: classes/ListScreenGroupsFactory.php:14
msgid "Links"
msgstr "Lenker"

#: classes/Settings/Column/Comment.php:122
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"

#: classes/Column/User/CommentCount.php:14 classes/ListScreen/Comment.php:19
#: classes/ListScreen/Comment.php:20 classes/ListScreenGroupsFactory.php:13
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: templates/admin/page/component/addon/more-info.php:2
msgid "Get this add-on"
msgstr "Få dette tillegget"

#: templates/admin/page/component/addon/deactivate.php:2
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktiver"

#: templates/admin/page/component/addon/active-label.php:3
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: templates/admin/edit-columns.php:40
msgid "Add Column"
msgstr "Legg til kolonne"

#: templates/admin/side-support.php:14
msgid "For full documentation, bug reports, feature suggestions and other tips <a href='%s'>visit the Admin Columns website</a>."
msgstr "For fullstendig dokumentasjon, feilrapporter, funksjonsforslag og andre tips <a href='%s'>besøk webområdet til Admin Columns</a>."

#: templates/admin/side-support.php:10
msgid "Support"
msgstr "Støtte"

#: templates/admin/side-feedback.php:63
msgid "Buy Pro"
msgstr "Kjøp Pro"

#: templates/admin/side-feedback.php:57
msgid "Tweet"
msgstr "Tweet"

#: templates/admin/side-feedback.php:51
msgid "Rate"
msgstr "Vurder"

#: templates/admin/side-feedback.php:46
msgid "We would really love it if you could show your appreciation by giving us a rating on WordPress.org or tweet about Admin Columns!"
msgstr "Vi ville virkelig sette pris på om du kunne vise hvor fornøyd du er ved å gi oss en vurdering på WordPress.org eller tweet om Admin Columns!"

#: templates/admin/side-feedback.php:43
msgid "Woohoo! We're glad to hear that!"
msgstr "Woohoo! Vi er glade for å høre det!"

#: templates/admin/side-feedback.php:33
msgid "Forums"
msgstr "Forumer"

#: templates/admin/side-feedback.php:28
msgid "Docs"
msgstr "Dokumenter"

#: templates/admin/side-feedback.php:23
msgid "Check out our extensive documentation, or you can open a support topic on WordPress.org!"
msgstr "Sjekk ut vår omfattende dokumentasjon, eller du kan åpne et support emne på WordPress.org!"

#: templates/admin/side-feedback.php:20
msgid "What's wrong? Need help? Let us know!"
msgstr "Hva er i veien? Trenger du hjelp? Gi oss beskjed!"

#: templates/admin/side-feedback.php:10
msgid "Are you happy with Admin Columns?"
msgstr "Er du fornøyd med Admin Columns?"

#: classes/Check/AddonAvailable.php:70 templates/admin/side-banner.php:90
msgid "Get Admin Columns Pro"
msgstr "Få Admin Columns Pro"

#: classes/Admin/MenuFactory.php:40 classes/Admin/Page/Columns.php:166
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:207
msgid "Warning! The %s columns data will be deleted. This cannot be undone. 'OK' to delete, 'Cancel' to stop"
msgstr "Advarsel! %s kolonnens data vil bli slettet. Dette kan ikke angres. 'OK' for å slette, 'Avbryt' for å stoppe"

#: templates/admin/edit-actions.php:23 templates/admin/edit-columns.php:38
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:186
msgid "Store settings"
msgstr "Lagre innstillinger"

#: classes/Admin/MenuFactory.php:42 classes/Admin/Page/Addons.php:54
msgid "Add-ons"
msgstr "Tillegg"

#: classes/Admin/MenuFactory.php:41 classes/PluginActionLinks.php:32
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:13
#: templates/admin/page/settings.php:7
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

#: templates/settings/setting-label-icons.php:314
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taksonomier"

#: classes/Settings/Column/Image.php:90
msgid "Others"
msgstr "Øvrige"

#: classes/Admin/Asset/Script/SettingsFactory.php:29
msgid "Warning! ALL saved admin columns data will be deleted. This cannot be undone. 'OK' to delete, 'Cancel' to stop"
msgstr "Advarsel! ALLE lagrede Admin Columns data vil bli slettet. Dette kan ikke angres. 'OK' for å slette, 'Avbryt ' for å stoppe"

#: classes/Admin/Section/Restore.php:22
msgid "Delete all column settings and restore the default settings."
msgstr "Slett alle kolonneinnstillinger og gjenopprette standardinnstillingene."

#: classes/Admin/Section/Restore.php:21
msgid "Restore Settings"
msgstr "Gjenopprett innstillinger"

#: templates/admin/edit-actions.php:24 templates/admin/edit-columns.php:39
msgid "Save"
msgstr "Lagre"

#: classes/Admin/Section/General.php:40
#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:45
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle innstillinger"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:15
msgid "Value: Can be either a string or array. This will display a count of the number of times the meta key is used by the item."
msgstr "Verdi: kan være enten en streng eller en tabell. Dette vil vise en telling av antall ganger meta-nøklen brukes av elementet."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:11
msgid "Value: Hex value color, such as #808080."
msgstr "Verdi: Farge med heksadesimal verdi, for eksempel #808080."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:51
msgid "Value: Should be a 1 (one) or 0 (zero)."
msgstr "Verdi: Bør være 1 (en) eller 0 (null)."

#: classes/Column/User/Login.php:11
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:19
msgid "Value: Can be unix time stamp or a date format as described in the <a href='%s'>Codex</a>. You can change the outputted date format at the <a href='%s'>general settings</a> page."
msgstr "Verdi: kan være UNIX-tidsstempel eller et datoformat som beskrevet i <a href='%s'>Codex</a>. Du kan endre vist datoformat på siden for <a href='%s'>generelle innstillinger</a>."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:43
msgid "Value: Integers only.<br/>If you have the 'sorting addon' this will be used for sorting, so you can sort your posts on numeric (custom field) values."
msgstr "Verdi: Kun heltall. <br/>Hvis du har \"programtillegget for sortering\" vil dette bli brukt til sortering, slik at du kan sortere innleggene dine på numeriske (egendefinerte felt) verdier."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:39
msgid "Value: Should be an array. This will flatten any ( multi dimensional ) array."
msgstr "Verdi: Bør være en tabell. Dette vil slå sammen alle (multi dimensjonale) tabeller."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:23
msgid "Value: This will show the first 20 words of the Post content."
msgstr "Verdi: Dette vil vise de første 20 ordene av innleggets innhold."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:7
msgid "Value: Can be either a string or array. Arrays will be flattened and values are seperated by commas."
msgstr "Verdi: kan være enten en streng eller en tabell. Tabeller vil bli slått sammen og verdier skilles med komma."

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:2
msgid "The custom field column uses the custom fields from posts and users. There are 14 types which you can set."
msgstr "Kolonnen for egendefinerte felt bruker de egendefinerte feltene fra innlegg og brukere. Det er 14 typer som du kan sette."

#: templates/admin/help-tab/basics.php:13
msgid "By clicking on the triangle you will see the column options. By using the draggable slider you can set the width of the columns in percentages."
msgstr "Ved å klikke på trekanten vil du se kolonnealternativer. Ved å bruke glidebryteren kan du angi bredden på kolonnene i prosent."

#: templates/admin/help-tab/basics.php:11
msgid "Change column width"
msgstr "Endre kolonnebredde"

#: templates/admin/help-tab/basics.php:8
msgid "By clicking on the triangle you will see the column options. Here you can change each label of the columns heading."
msgstr "Ved å klikke på trekanten vil du se kolonnealternativer. Her kan du endre hver etikett for kolonneoverskriften."

#: templates/admin/help-tab/basics.php:6
msgid "Change label"
msgstr "Endre etikett"

#: templates/admin/help-tab/basics.php:3
msgid "By dragging the columns you can change the order which they will appear in."
msgstr "Hvis du drar i kolonnene, kan du endre rekkefølgen de skal vises i."

#: templates/admin/help-tab/basics.php:1
msgid "Change order"
msgstr "Endre rekkefølge"

#: templates/admin/help-tab/introduction.php:2
msgid "This plugin is for adding and removing additional columns to the administration screens for post(types), pages, media library, comments, links and users. Change the column's label and reorder them."
msgstr "Dette programtillegget er for å legge til og fjerne flere kolonner til administrasjonsskjermene for innlegg(typer), sider, mediebibliotek, kommentarer, lenker og brukere. Endre kolonnens etikett og omordne dem."

#: classes/Controller/RestoreSettingsRequest.php:51
msgid "Default settings successfully restored."
msgstr "Standardinnstillingene er gjenopprettet."

#: classes/Admin/Asset/Columns.php:54 classes/Controller/ColumnRequest.php:53
msgid "%s column is already present and can not be duplicated."
msgstr "%s kolonnen finnes allerede og kan ikke dupliseres."

#: classes/Admin/MenuPageFactory/Menu.php:15
#: classes/Admin/MenuPageFactory/SubMenu.php:16
msgid "Admin Columns Settings"
msgstr "Admin Columns innstillinger"

#: classes/Check/Review.php:168
msgid "find answers to frequently asked questions"
msgstr "finn svar på ofte stilte spørsmål"

#: classes/Check/Review.php:164
msgid "Admin Columns forum on WordPress.org"
msgstr "Admin Columns forum på WordPress.org"

#: classes/Check/Review.php:163
msgid "You can also find help on the %s, and %s."
msgstr "Du kan også finne hjelp på %s og %s."

#: classes/Check/Review.php:156
msgid "documentation page"
msgstr "dokumentasjonsside"

#: classes/Check/Review.php:151
msgid "We're sorry to hear that; maybe we can help! If you're having problems properly setting up %s or if you would like help with some more advanced features, please visit our %s."
msgstr "Vi beklager å høre det; kanskje vi kan hjelpe! Hvis du har problemer med å konfigurere %s, eller hvis du vil ha hjelp med noen mer avanserte funksjoner, kan du gå til %s."

#: classes/Check/Review.php:142
msgid "Permanently hide notice"
msgstr "Skjul varsel for godt"

#: classes/Check/Review.php:140
msgid "Leave a review!"
msgstr "Legg igjen en anmeldelse!"

#: classes/Check/Review.php:132
msgid "click here"
msgstr "klikk her"

#: classes/Check/Review.php:126
msgid "We don't mean to bug you, but you've been using %s for some time now, and we were wondering if you're happy with the plugin. If so, could you please leave a review at wordpress.org? If you're not happy with %s, please %s."
msgstr "Vi mener ikke å plage deg, men du har brukt %s i noe tid nå, og vi lurte på om du er fornøyd med programtillegget. Hvis ja, kan du vennligst legge igjen en anmeldelse på wordpress.org? Hvis du ikke er fornøyd med %s, vennligst %s."

#. Plugin Name of the plugin
#: codepress-admin-columns.php classes/Admin/MenuPageFactory/Menu.php:16
#: classes/Admin/MenuPageFactory/SubMenu.php:17 classes/Check/Review.php:116
#: classes/Table/Screen.php:346
msgid "Admin Columns"
msgstr "Admin Columns"

#: classes/Column/Placeholder.php:47
msgid "Find out more"
msgstr "Finn ut mer"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:77
msgid "View Public Post Author Page"
msgstr "Vis offentlig innleggs forfatterside"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:76
msgid "Edit Post Author"
msgstr "Rediger forfatter av innlegg"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:75
msgid "View Post"
msgstr "Vis innlegg"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:74
msgid "Edit Post"
msgstr "Rediger innlegg"

#: classes/Settings/Column/Label.php:32
msgid "This is the name which will appear as the column header."
msgstr "Dette er navnet som vises som kolonneoverskrift."

#: classes/Admin/Asset/Columns.php:53 classes/Settings/Column/Label.php:31
msgid "Label"
msgstr "Etikett"

#: classes/Settings/Column/Type.php:48 templates/admin/edit-column.php:30
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: classes/Settings/Column/Type.php:42
msgid "Choose a column type."
msgstr "Velg en kolonnetype."

#: templates/admin/edit-column.php:38 templates/admin/edit-column.php:82
msgid "Clone"
msgstr "Klone"

#: classes/Settings/Column/Password.php:28
msgid "Display format"
msgstr "Visningsformat"

#: classes/Settings/Column/User.php:91 classes/Settings/Column/UserLink.php:79
msgid "User Email"
msgstr "Brukers e-postadresse"

#: classes/Settings/Column/User.php:90
msgid "User Login"
msgstr "Brukerinnlogging"

#: classes/Column/User/LastName.php:14 classes/Settings/Column/User.php:87
msgid "Last Name"
msgstr "Etternavn"

#: classes/Column/User/FirstName.php:14 classes/Settings/Column/User.php:85
msgid "First Name"
msgstr "Fornavn"

#: classes/Column/User/DisplayName.php:14 classes/Settings/Column/User.php:84
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnavn"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:73
msgid "After"
msgstr "Etter"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:65
msgid "This text will appear before the column value."
msgstr "Denne teksten vil vises før kolonneverdien."

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:64
msgid "Before"
msgstr "Før"

#: classes/Settings/Column/Width.php:68
msgid "width"
msgstr "bredde"

#: classes/ColumnGroups.php:21 classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:190
#: classes/Settings/Column/Image.php:112
msgid "Custom"
msgstr "Egendefinerte"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:63
msgid "This will determine how the date will be displayed."
msgstr "Dette vil avgjøre hvordan datoen vil bli vist."

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:62
msgid "Date Format"
msgstr "Datoformat"

#: classes/Settings/Column/Image.php:76
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: classes/Settings/Column/Image.php:75
msgid "Medium"
msgstr "Mellomstor"

#: classes/Settings/Column/Image.php:74
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"

#: classes/Column/User/RichEditing.php:11
msgid "Visual Editor"
msgstr "Visuell redigering"

#: classes/Column/User/Registered.php:15
msgid "Registered"
msgstr "Registrert"

#: classes/ListScreenGroupsFactory.php:10
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:112
#: classes/Settings/Column/PostType.php:43
msgid "Post Type"
msgstr "Innleggstype"

#: classes/Column/User/PostCount.php:14
msgid "Post Count"
msgstr "Antall innlegg"

#: classes/Column/User/Nickname.php:14 classes/Settings/Column/User.php:88
msgid "Nickname"
msgstr "Kallenavn"

#: classes/Column/Post/CommentCount.php:17
msgid "Comment Count"
msgstr "Antall kommentarer"

#: templates/admin/edit-column.php:40 templates/admin/edit-column.php:84
msgid "Remove"
msgstr "Slett"

#: classes/Column/User/ID.php:14 classes/Settings/Column/User.php:92
msgid "User ID"
msgstr "Bruker ID"

#: classes/Settings/Column/LinkToMenu.php:26
msgid "This will make the title link to the menu."
msgstr "Dette vil lenke tittelen til menyen."

#: classes/Settings/Column/LinkToMenu.php:25
msgid "Link to menu"
msgstr "Koble til meny"

#: classes/Column/Taxonomy.php:19 classes/Settings/Column/Taxonomy.php:51
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"

#: classes/Column/Post/Sticky.php:16
msgid "Sticky"
msgstr "Fremhevet"

#: classes/Column/Comment/Status.php:14 classes/Column/Post/Status.php:12
#: classes/Settings/Column/Post.php:124
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: classes/Column/Post/Slug.php:17 classes/Settings/Column/Term.php:31
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: classes/Column/Post/Shortcodes.php:13
msgid "Shortcodes"
msgstr "Hurtigkoder"

#: classes/Settings/Column/User.php:89
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:47
msgid "Roles"
msgstr "Roller"

#: classes/Column/Post/PingStatus.php:14
msgid "Ping Status"
msgstr "Ping-status"

#: classes/Column/Post/Permalink.php:15
msgid "Permalink"
msgstr "Permalenke"

#: classes/Column/Media/FullPath.php:15 classes/Column/Post/Path.php:15
msgid "Path"
msgstr "Sti"

#: classes/Column/Post/PostParent.php:14
msgid "Parent"
msgstr "Forelder"

#: classes/Column/Post/PageTemplate.php:14
msgid "Page Template"
msgstr "Sidemal"

#: classes/Column/Post/Order.php:14
msgid "Order"
msgstr "Sorter"

#: classes/Column/Post/Modified.php:15
msgid "Last Modified"
msgstr "Sist endrede"

#: classes/Column/Post/LastModifiedAuthor.php:18
msgid "Last Modified Author"
msgstr "Sist endret forfatter"

#: classes/Column/Post/Formats.php:15
msgid "Post Format"
msgstr "Innleggsformat"

#: classes/Column/Post/FeaturedImage.php:15
msgid "Featured Image"
msgstr "Fremhevet bilde"

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:33
msgid "Estimated reading time in words per minute."
msgstr "Anslått lesetid i ord per minutt."

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:32
msgid "Words per minute"
msgstr "Ord per minutt"

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:86
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "minutt"
msgstr[1] "minutter"

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:84
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "sekund"
msgstr[1] "sekunder"

#: classes/Column/Post/Depth.php:14
msgid "Depth"
msgstr "Dybde"

#: classes/Column/Post/DatePublished.php:15
msgid "Date Published"
msgstr "Publisert dato"

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:44
msgid "Select which comment status you like to display."
msgstr "Velg hvilken kommentarstatus du vil vise."

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:43
msgid "Comment status"
msgstr "Kommentarstatus"

#: classes/Column/Comment/Status.php:33
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:58
msgid "Spam"
msgstr "Spam"

#: classes/Column/Comment/Status.php:35
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:57
msgid "Pending"
msgstr "Ventende"

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:65
msgid "Total"
msgstr "Totalt"

#: classes/Settings/Column/UserLink.php:81
msgid "View Public Author Page"
msgstr "Se offentlig forfatterside"

#: classes/Settings/Column/UserLink.php:80
msgid "View User Posts"
msgstr "Se brukerinnlegg"

#: classes/Settings/Column/UserLink.php:78
msgid "Edit User Profile"
msgstr "Rediger brukerprofil"

#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:65
#: classes/Settings/Column/MediaLink.php:62
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:73
#: classes/Settings/Column/Separator.php:29
#: classes/Settings/Column/TermLink.php:40
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:87
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:56
#: classes/Settings/Column/MediaLink.php:52
#: classes/Settings/Column/PostLink.php:62
#: classes/Settings/Column/TermLink.php:30
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:69
msgid "Link To"
msgstr "Lenke til"

#: classes/Column/Post/Attachment.php:12
msgid "Attachments"
msgstr "Vedlegg"

#: classes/Column/Media/Preview.php:14
#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:78
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvis"

#: classes/Column/Media/Width.php:17
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:18
#: classes/Settings/Column/Image.php:41 classes/Settings/Column/Width.php:57
msgid "Width"
msgstr "Bredde"

#: classes/Column/Media/MimeType.php:16
#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:27
msgid "Mime Type"
msgstr "MIME-type"

#: classes/Column/Media/Height.php:15
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:15
#: classes/Settings/Column/Image.php:47
msgid "Height"
msgstr "Høyde"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:27
msgid "Relative to main uploads folder"
msgstr "I forhold til hovedmappen for opplastinger"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:26
msgid "Relative to domain"
msgstr "I forhold til domene"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:33
msgid "Part of the file path to display"
msgstr "Del av filbanen som skal vises"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:32
msgid "Path scope"
msgstr "Baneomfang"

#: classes/Column/Media/FileSize.php:14
msgid "File Size"
msgstr "Filstørrelse"

#: classes/Column/Media/FileName.php:14
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:81 classes/Settings/Column/Post.php:119
#: classes/Settings/Column/Term.php:30
msgid "Title"
msgstr "Tittel"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:80
msgid "Shutter Speed"
msgstr "Lukkerhastighet"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:79
msgid "ISO"
msgstr "ISO"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:78
msgid "Focal Length"
msgstr "Brennvidde"

#: classes/Settings/Column/DateFormat.php:36
#: classes/Settings/Column/ExifData.php:76
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstempel"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:74
msgid "Camera"
msgstr "Kamera"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:73
msgid "Credit"
msgstr "Kreditt"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:72
msgid "Aperture"
msgstr "Blender"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:16
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensjoner"

#: classes/Column/Media/Caption.php:15 classes/Settings/Column/ExifData.php:75
msgid "Caption"
msgstr "Bildetekst"

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:16
msgid "Available Sizes"
msgstr "Tilgjengelige størrelser"

#: classes/Column/Media/Preview.php:50 classes/Settings/Column/MediaLink.php:63
#: templates/admin/edit-menu.php:27
msgid "View"
msgstr "Vis"

#: classes/Column/Comment/Status.php:31 classes/Column/Comment/Status.php:32
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:59
msgid "Trash"
msgstr "Søppel"

#: classes/Settings/Column/FileMetaAudio.php:24
#: classes/Settings/Column/FileMetaVideo.php:16
msgid "Length"
msgstr "Lengde"

#: classes/Column/Media/Description.php:13
#: classes/Column/User/Description.php:14
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:82
msgid "This will determine how the value will be displayed."
msgstr "Dette vil avgjøre hvordan verdien vil bli vist."

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:89
msgid "Field Type"
msgstr "Felttype"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:152
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:38
msgid "Multiple Values"
msgstr "Flere verdier"

#: classes/Column/Media/Image.php:12 classes/ColumnGroups.php:16
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:135
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:30
msgid "Image"
msgstr "Bilde"

#: classes/Column/Post/Excerpt.php:15
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:22
msgid "Excerpt"
msgstr "Utdrag"

#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:14
msgid "Counter"
msgstr "Teller"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:132
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:10
msgid "Color"
msgstr "Farge"

#: classes/ColumnGroups.php:12
#: classes/Helper/Select/Generic/GroupFormatter/BlogSite.php:20
#: classes/Helper/Select/Generic/GroupFormatter/VisibilityType.php:17
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:204
#: classes/Settings/Column/Image.php:72
#: classes/Settings/Column/NumberFormat.php:88
#: classes/Settings/Column/Separator.php:35
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:6
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:132
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: classes/Column/CustomField.php:20 templates/tooltip/custom-field.php:7
msgid "Custom Field"
msgstr "Egendefinert felt"

#: classes/Column/Comment/WordCount.php:14 classes/Column/Post/WordCount.php:14
msgid "Word Count"
msgstr "Antall ord"

#: classes/Column/Comment/User.php:15 classes/ListScreen/User.php:22
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:116
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:146
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:58
msgid "User"
msgstr "Bruker"

#: classes/Column/Comment/Type.php:14
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:85
#: classes/Settings/Column/Type.php:45 classes/Settings/Column/Type.php:54
#: templates/admin/edit-column.php:31
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: classes/Column/Comment/ReplyTo.php:14
msgid "In Reply To"
msgstr "I svar til"

#: classes/Column/Comment/Post.php:14
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:145
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:46
msgid "Post"
msgstr "Innlegg"

#: classes/Column/Comment/Excerpt.php:15 classes/Column/Post/Content.php:15
msgid "Content"
msgstr "Innhold"

#: classes/Settings/Column/Comment.php:126
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:133
#: classes/Settings/Column/DateFormat.php:32
#: classes/Settings/Column/Post.php:123
#: templates/admin/help-tab/custom-fields.php:18
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: classes/Column/Comment/DateGmt.php:17
msgid "Submitted on <a href=\"%1$s\">%2$s at %3$s</a>"
msgstr "Sendt inn på <a href=\"%1$s\">%2$s på %3$s</a>"

#: classes/Column/Comment/DateGmt.php:11
msgid "Date GMT"
msgstr "Dato GMT"

#: classes/Column/Post/AuthorName.php:18
#: classes/Settings/Column/Comment.php:124 classes/Settings/Column/Post.php:121
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"

#: classes/Column/Comment/AuthorUrl.php:14
msgid "Author URL"
msgstr "Forfatters URL"

#: classes/Column/Comment/AuthorName.php:13
msgid "Author Name"
msgstr "Navn på forfatter"

#: classes/Column/Comment/AuthorIP.php:11
msgid "Author IP"
msgstr "Forfatter IP"

#: classes/Column/Comment/AuthorEmail.php:14
#: classes/Settings/Column/Comment.php:125
msgid "Author Email"
msgstr "Forfatter e-post"

#: classes/Column/Comment/AuthorAvatar.php:14
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: classes/Column/Comment/Approved.php:14 classes/Column/Comment/Status.php:34
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:56
msgid "Approved"
msgstr "Godkjent"

#: classes/Column/Comment/Agent.php:14
msgid "Agent"
msgstr "Agent"

#: classes/Table/Screen.php:152 templates/admin/edit-column.php:35
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"

#: classes/Settings/Column/CommentLink.php:67
msgid "Edit Comment"
msgstr "Rediger kommentar"

#: classes/Column/Comment/ID.php:14 classes/Column/Media/ID.php:14
#: classes/Column/Post/ID.php:15 classes/Settings/Column/Comment.php:123
#: classes/Settings/Column/Post.php:120 classes/Settings/Column/Term.php:32
#: templates/admin/edit-actions.php:41
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: classes/Helper/Icon.php:62 classes/Settings/Column/ActionIcons.php:23
#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:23
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:25
#: classes/Settings/Column/Pro.php:24 classes/Settings/Column/StatusIcon.php:25
#: classes/Settings/Column/Toggle.php:15
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:116
#: templates/admin/side-feedback.php:14
msgid "No"
msgstr "Nei"

#: classes/Helper/Icon.php:46 classes/Settings/Column/ActionIcons.php:22
#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:22
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:24
#: classes/Settings/Column/Pro.php:23 classes/Settings/Column/StatusIcon.php:24
#: classes/Settings/Column/Toggle.php:14
#: templates/admin/list-screen-settings-mockup.php:113
#: templates/admin/side-feedback.php:13
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:28
msgid "Use icons instead of text for displaying the actions."
msgstr "Bruk ikoner i stedet for tekst for å vise handlingene."

#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:27
msgid "Use icons?"
msgstr "Bruk ikoner?"

#: classes/Column/Actions.php:19
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"

#: classes/Integration/WooCommerce.php:17
#: classes/Integration/WooCommerce.php:23
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: classes/Integration/ACF.php:17
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Avanserte egendefinerte felt"

#: classes/ColumnGroups.php:13
msgid "Plugins"
msgstr "Utvidelser"